V obývacej izbe je tapeta, ktorá pripomína Kai dekor v miestnosti v starom dome na juhu Francúzska, kde strávila svoju dovolenku. Dvere prelamované v knižnici a komoda (Franceelegństwo.com.pl) tiež prinášajú príjemné spomienky a sú spojené s okenicami. Kreslo (Styleconcept.pl) je obľúbeným miestom hostesky - vo svojom voľnom čase je prešitý knihou. Dekoratívna stropná lampa (kovovýroba) je korisťou z internetu. Doska naolejovaná olejom na podlahe (Baront.pl). Kaja hľadá keramické doplnky v internetových obchodoch, zaujíma ju najmä levanduľa a ružová. V okne sú závesy z Dekoria.pl.
Keď Kaja a Mateusz hovoria o svojom krakovskom byte, ich oči žiaria. Súhlasia, že je dokonale prispôsobený ich potrebám. Po mnohých rokoch ich to očarí, presne ako v deň, keď ich prvýkrát videli. Pozrite sa, ako ich usporiadali!
Najprv prešli fázou prenajatých bytov. Potom sa rozhodli, že je čas kúpiť si vlastné. Mateusz sníval o dome, ale nemohli si ho dovoliť, a Kaja … by sa rada vrátila do Francúzska, kde nejaký čas žila. Súhlasili, že si vyberú miesto, kde budú cítiť toto nepolapiteľné niečo hneď po vstupe. Pozreli sa na niekoľko podnetov a nakoniec narazili na intímne sídlisko nízkych blokov obklopené stromami v zelenej štvrti Krakova. Blízko centra, ešte bližšie k lesu. Ideálne miesto pre každodenný život a víkendový odpočinok.
Francúzsky štýl na menej ako 40 metrov
Keď vošli do bytu, boli ohromení. Menej ako 40 metrov, dvojizbová, bola čerstvo zrekonštruovaná a plne vybavená. Šedá biela a ecru rozbitá levanduľovým príslušenstvom, štylizovaný nábytok, textil s kvetinovými motívmi, starostlivo vybraná keramika a na stôl - kytica divokých kvetov! Bolo to ako rozprávka. „Realita prekročila moje sny, “ hovorí Kaja. - Cítil som sa ako na juhu Francúzska, a predsa každý vie, že som nevyliečiteľný frankofíl - dodáva. Ukázalo sa, že Kamila Urzędowska, predchádzajúca majiteľka bytu a tiež jeho dizajnérka (Dream House), mali podobné záujmy. Dámy okamžite našli spoločný jazyk. A nejde iba o nuansy transakcie, ale o začiatok priateľstva, ktoré pokračuje dodnes.
Byt so záhradou
Mateusz pripúšťa, že - a áno - byt bol pôsobivý, ale spočiatku sa mu zdalo trochu … babička. Ale keď sa ukázalo, že susedil s veľkou záhradou a konečne sa mu splnil sen o kosení jeho vlastného trávnika, tiež si myslel, že práve dosiahli prístav. Kúpili byt so všetkým zariadením. Prakticky sa do nej presťahovali iba s dvoma kuframi, jednou pohovkou a mačacím stromom. Mateusz je rád, že jeho manželka sa konečne nezmieňuje o svojom presune do Francúzska. "A prečo by sme sa tam mali presťahovať, ak cítim jej atmosféru v mojom vlastnom byte!" - hovorí Kaja.
Provence v malej oblasti - tipy pre návrhárov
1. Vyberte svetlé pastelové farby. V týchto odtieňoch by mali byť steny a nábytok a väčšina príslušenstva.
2. Oblečte svoj domov mäkkými a prírodnými tkaninami rôznych textúr. Z návrhov sú najdôležitejšie kvetinové motívy.
3. Omotajte okná okolo, ale nezakrývajte ich tak, aby nebránili svetlu. V našej klíme je to omnoho menej ako napríklad na juhu Francúzska.
Môj byt
V septembrovom vydaní dovolenky na rozlúčku. Vraciame sa do školy - preto si zabezpečíme ideálne miesto na štúdium a prácu, vrátane domu doma - a teda aj materiál o stoloch. Máte v izbe kuchyňu? Nájdete rady, ako ho skryť alebo ukázať. Objavíte výhody okrúhlych stolov, dekoratívny potenciál kobercov a kúpeľňových dekorácií.
KÚPIŤ posledné číslo
Útulný apartmán v škandinávskom štýle
Elegantný byt v mestskom dome - klasický pôvab v Krakove
Byt v štýle Krakova v škandinávskom štýle