S touto technikou starnutia nábytku som začal svoje dobrodružstvo pred niekoľkými rokmi - hovorí Malwina Kwiatkowska zo Złotoria. - Milujem to, keď sa pod náterom, voskom, brúsnym papierom stane starý kus nábytku ušľachtilý a stane sa ľahkým. Pozývam vás do mojej galérie - ukážem vám veci blízko môjho srdca!
Moja galéria Ma Maison bola vytvorená z vášne pre výzdobu interiéru a lásku k histórii. Nachádza sa v 160-ročnej chate mojich prarodičov, renovovanej snahou môjho manžela a rodičov (napr. Bartek obnovil verandu spôsobom poškodenia a môj otec maľoval fasádu, renovoval interiér). Moja matka sa starala o nášho 3-ročného Kajteka, aby som sa mohla zúčastniť prác (napr. Maľoval valčekom steny, vzor som pripravil do interiéru). Galéria je naša spoločná práca, ale ja som bola hnacou silou. Od detstva som mal slabinu pre históriu, staré vybavenie, blšie trhy a dom prarodičov. S pečivom som ho spoznal zvnútra von a zrekonštruoval objavené poklady minulosti.
Smer - romantika
Dokončil som históriu na univerzite v Toruńi, založil som rodinu. Usadili sme sa, samozrejme, v Złotórii - smejeme sa, že je to naša rodinná dedina (bývalá rafting), pretože tu žijú starí rodičia, rodičia, tety, strýci a bratranci. Milujem toto miesto! Za plotom máme most z 19. storočia, neďaleko - skanzen a zrúcanina hradu. Niet divu, že vášnivo oživujem minulosť a dávam starým ľuďom nový život. Už dávno som počul o Rachel Ashwell, tvorcovi omšelej šikovej techniky, a bola som nadšená jej víziou interiérového dizajnu. Moje prístroje mi ukradli staré prístroje s bielou a pastelovou dušou, poškodené zubom času. Takže keď došlo na zdobenie domu, ktorý sme dostali od rodičov, výber usporiadania bol jasný. Začal som meniť nábytok a svoje aktivity som opísal na blogu Malwinamaison.blogspot.com, potom som prišiel s myšlienkou založenia galérie, ktorá by zmenila moju vášeň na povolanie. Ale ja som slabý profesionál, pretože keď obnovujem kus nábytku s nežnosťou a usilovnosťou, potom je pre mňa ťažké dať ho klientovi!