Byt v Elzbiete a jej manželovom dome v Zakopanom je zariadený v modernom štýle, existuje však veľa prízvukov na Vysočine. Ako to vyzerá? Pozrite sa na fotogalériu. Prečítajte si tiež radu architekta Jaceka Tryca - ako spojiť tradíciu a modernosť. Možno to budete potrebovať pri vybavovaní vlastného bytu.
V srdci Zakopaného, iba päť minút chôdze od Krupówki. Z okien salónu sa naskytá nádherný výhľad na Tatry - v popredí je Giewont. Byt bol kúpený s cieľom tráviť voľný čas v ňom a zariadený tak, aby sa stal „dovolenkovým“ bytom pre trojgeneračnú rodinu.
Interiérový dizajn bytu: Zakopane štýl a moderný
- Zakopané pre nás bolo vždy zvláštne miesto - hovorí majiteľ bytu Elżbieta. - Je to najpríjemnejšie mimo sezónu. Potom je všetko prázdne a môžete chodiť, objavovať nové miesta a vyskúšať miestne pokrmy horskej oblasti - dodáva. Alžbeta sa celé roky dostávala do hlavného mesta Tatier najmenej trikrát do roka a od tej doby tu má byt - ešte častejšie.
Interiér bytu je moderný. Všetky izby tvoria súvislý celok. Okrem iného sa o to postarala cubeo.pl tesárske štúdio, ktoré vyrábalo nábytok do kuchyne a kúpeľne a obklady v spálni. - Leitmotív je kartáčovaný, naolejovaný dub, niekedy ozdobený motívmi Zakopane - hovorí architekt Jacek Tryc. Dispozícia bytu je prispôsobená jeho dovolenkovému účelu: v súkromnej časti sú dve spálne, zatiaľ čo hlavným priestorom je priestranná denná zóna, v ktorej môžu zostať rodina a priatelia spolu. - Akonáhle večer padá a Giewont zomrel v tme, interiéry sa radikálne menia - hovorí majiteľ. - Sviečky sa objavujú všade. Položil som ich na stoly, parapety, komody, kuchynské dosky a podlahu. Nahrádzajú krb v byte a vytvárajú skvelú atmosféru relaxácie - poskytuje Elżbieta, ktorá zaobchádza s apartmánom Zakopane ako s druhým domovom.
Tip architekta: ako spojiť tradíciu s modernitou?
Medzi tradíciou a modernitou bude vždy istá priepasť, a preto by sme pri kombinovaní týchto dvoch skutočností mali byť obzvlášť opatrní a rezervovaní - hovorí Jacek Tryc. - Pokusy o štylizáciu „do konca“, ktoré je možné pozorovať v moderných, drevených, vysokohorských tavernách, ktoré v najlepšom prípade utierajú gýč a sú iba napodobeninami, zlyhajú. V tejto implementácii som chcel ukázať fascináciu kultúrou Podhale, uvedomujúc si, že je to interiér novo postaveného domu. Hľadal som spojenia s okolím, historickým a kultúrnym kontextom, ale nechcel som opakovať klasické riešenia. Preto som začal s moderným dizajnom a saturoval ho detailami v súlade s duchom miesta.