Môj manžel a Łukasz sú z Mazury. Keď sme mali 25 rokov, rozhodli sme sa postaviť dom. Dnes tu žijeme so svojimi synmi.
Náš dom je jedným veľkým remeslom, živým organizmom, v ktorom niečo neustále mením - hovorí Emilia z Gołdapu, milovníčka nábytku renovovaného metódou shabby chic, ženy mnohých vášní a talentov.
Keď som urobil prvé kroky pri obnove nábytku, niekedy z bezmocnosti vytryskla slza. Mal som špecifickú víziu interiéru, už som sa do dobrej elegancie zamiloval a vedel som, že ak má môj dom vyzerať, akoby som sníval, musel by som si veci vziať do vlastných rúk. Len pred niekoľkými rokmi v našom meste nebola šanca kúpiť nábytok a doplnky v tomto štýle. Zaťal som si zuby a všetko začal znova. Pomohla mi odborná literatúra, internet a Łukasz, ktorí ma od začiatku podporovali, objavovali tajomstvá obnovy a starnutia nábytku, radili, upokojovali a upokojovali ma. Vášeň pre vytváranie, prevzatá z rodinného domu, bola tiež významná.
Bodka nad a
Priniesol som nábytok na spracovanie hlavne z neďalekého blšího trhu. Často som sa vracal z auta naloženého až po strop. A keď bol dom plný očarujúceho utretého nábytku, nastal čas na doplnenie. Vytiahol som zabudnutý stroj zo skrine a čelil ďalšej výzve, ktorá sa naučila šiť. Potil som čelo z nespočetných metrov tkanín, stuh a ozdôb a začal som vytvárať vankúše, posteľné prikrývky a stoličky na stoličky, ktoré úžasne zahrievajú náš domov. Postupom času som sa naučil všiť zložitejšie formy. Účinky mojej práce je možné vidieť na mojom profile Instagram (@shabbysochic), zatiaľ čo boj s hmotou a podrobné opisy techník sa nachádzajú na blogu Misschic82.blogspot.com, pretože sa ukázalo, že zdieľanie vedomostí a skúseností je ďalšou z mojich vášní. Dnes, keď je dom takmer zariadený, som si stanovil ďalší cieľ - vytvoriť proprietárnu galériu remesiel. Kto vie, možno sa tento sen splní?