Alicja a Jarosław - milovníci starých čias - z nedokončenej dačo Aliho rodičov, ktorá mala byť len dočasnou zastávkou v živote, si vytvorili viacgeneračný dom a usadili sa tu natrvalo.
Alicja učila deti v neďalekej škole 36 rokov. Jej veľkou vášňou však vždy bolo zdobiť dom a dať veciam druhú šancu. Tomu sa venuje najmä odkedy odišla do predčasného dôchodku. Jej manžel Jarek prevádzkuje autoservis už 30 rokov a svoju manželku podporuje pri kúpe starožitností aj pri ich renovácii.Dospelé deti Kasia a Tomek sú už sami. Vnúčatá Nikoś a Gniewko sú zrenicou oka svojich starých rodičov. Babička sa o nich rada postará. Bajka, pes mojej dcéry, je vždy vítaným hosťom. Keď Kasia niekam ide, Bajka sem príde na luxusnú all inclusive dovolenku.
Alicini rodičia kúpili v 70. rokoch pozemok neďaleko Varšavy a začali stavať letnú chatu. Potom tam chcel ich syn, Alicjin starší brat, žiť natrvalo a odišiel do Anglicka zarobiť peniaze na dostavbu domu. Keď vypuklo stanné právo, môj brat sa rozhodol zostať v zahraničí a rodičia dali dom svojej dcére.
Nebolo to ľahké
Alicja a Jarosław sa vzali ako 21-roční a ako svadobný dar dostali kľúče od domu v tzv. surovom stave. Začiatky boli ťažké – Alicja sa bála bývať v odľahlej oblasti, bez telefónu a kontaktu so svetom, v ktorom vyrastala. Navyše, každú vec na dokončenie domu bolo potrebné získať. Dubové parkety dostali od Jarkových starých rodičov, borovicové podlahové dosky od priateľského stolára.Ale pomaly si toto miesto skrotili a potom si ho dokonca zamilovali a očarili ho
Láska k veciam
Alicja má veľké srdce pre interiéry, rada sa obklopuje peknými predmetmi. A dobré oko – vie nájsť skutočné poklady. Je pravidelnou návštevníčkou tržnice Koło a okrem toho sa rada pozerá do kufrov áut naplnených starožitnosťami. O tomto spôsobe obchodovania so starožitnosťami sa dozvedela v Anglicku, keď išla navštíviť svojho brata. – Pri nákupoch nič neplánujem, konkrétne nepozerám, nemyslím si, že by mi tu niečo chýbalo na zber – hovorí domáca – ja sa len do niečoho zaľúbim. A keď sa zamilujem, musím ju mať, kupujem spontánne, určite sa na ňu nájde miesto.
Neustále prestavuje a preskupuje veci, prefarbuje kriedovými farbami Annie Sloan alebo mení čalúnenie, napríklad používa staré oblečenie z bazáru. Ale hlavne kupuje krásne zarámované staré, pôvodné, predvojnové obrazy – akvarely, litografie, žiadne reprodukcie.Tematicky zdobia steny. Sú to kompozície nazbierané rokmi, menia sa menej často ako iné predmety - ale ani nie sú trvalé.. veď čo ak sa znova zamiluje do obrazu?
Pani domu miluje vitrážové lampy - tie nad stolom a do obývačky, ako aj nástenné lampy vyrobila na objednávku firma pána Rosłona v Gołkowe. Oválny postriebrený podnos s tzv chodítko je cena z varšavského blšieho trhu v Koło. Krásne na ňom vyzerajú okuliare vybrúsené do jemného kvetinového vzoru (Belldeco.pl).
Kuchyňa a jedáleň sú moje ženské kráľovstvo, preto jedáleň zdobí kolekcia portrétov žien. Nie sú to moji predkovia, ale cudzinci, ale krásni! Roky som ich zháňal na veľtrhoch starožitností
Pomocník do kuchyne s mimoriadne ozdobnými pántami, okrúhlymi úchytkami a háčikmi na dvere prišiel z Anglicka pred 20 rokmi - bol to darček od rodiny Alicinho brata.Slúži na uloženie porcelánových pokladov. Obrovská polievková misa s porcelánovou lyžičkou sa nezmestí do žiadnej skrinky, a tak si našla svoje miesto na pulte. Rovnako ako mosadzný držiak na dezertný tanier.
Skriňa s prednou stranou je Alicjin obľúbený kus nábytku: vo vnútri obsahuje milión vecí a predstavuje nádhernú zbierku kryštálov a tanierov nazbieraných v priebehu rokov (hlavne na anglických blších trhoch).
Secesný, postriebrený tanier na ovocie má zaujímavý šesťuholníkový tvar s ozdobnými drakmi podopierajúcimi podlahu. Ide o cenu z veľtrhu remesiel a starožitností v Kiermusoch. Jej stav nebol ideálny, mala rozbité okná, no Jarkovi sa podarilo namontovať nové a teraz vyzerá fenomenálne. Súprava dubového jedálenského nábytku s lakom vo farbe gaštanu z 20. rokov minulého storočia bola kúpená na trhu v Bronisze. Stôl má v rozloženom stave takmer štyri metre, takže sa na ňom skvele hoduje! Alicja nedávno vymenila čalúnenie na stoličkách z hnedého velúru na ľanové – na osvieženie.
Rád vystavujem krásne predmety a len si ich užívam, ale s väčšinou starožitností zaobchádzam ako s úžitkovými predmetmi, používame ich každý deň.
Knižnicu v predsieni zdobí napr. návleky na hlavy starých šijacích strojov, keramické srdiečka, ktoré majú Alice už dlho a - crème de la crème - viktoriánske krstné oblečenie získané na blšom trhu v Anglicku.
Zbierku krištáľových zvončekov (často s mosadznými rúčkami, niekedy postriebrených) sme zhromaždili pri návšteve brata v Lincolnshire. Na tzv výpredaje topánok áut prebiehajúcich v anglických mestách, Alice si kúpila mnoho ďalších krásnych drobností.
Biedermeierový príborník svojou kapacitou úspešne nahradil tradičný kuchynský nábytok.Nad ňou žeriavy z glazovanej hliny (darček od priateľov k 50. narodeninám) a vedľa ružová chladnička Smeg. „Viem, že sa to sem veľmi nehodí, ale vždy som chcela domáce spotrebiče z tejto série,“ hovorí. – Jarek ako dobrý manžel mi splnil sen – dodáva so smiechom.
Táto časť kuchyne prejde metamorfózou. Pani domu sa chystá nahradiť žlté dekory. – Budú ružové, aby ladili s pastelovými domácimi spotrebičmi Smeg, do ktorých som sa pred časom zamilovala – hovorí.
Krása predmetov sa podľa mňa prejavuje hlavne v ich forme, nie vo farbe, preto je náš dom skôr monochromatický - mám rada prírodné farby dreva a kovu aj sivú a sépiovú, niekedy jemnú pastely.
Kolekcia obrazov predstavuje architektonické objekty z rôznych miest Poľska. Ide najmä o akvarely a litografie pôvodne zarámované.Tu si môžete pozrieť napr. Barbakan, Kamenné schody v Starom meste vo Varšave, Sukiennice v Krakove. Ich usporiadanie na stene sa mení s príchodom nových diel, ktoré je potrebné dobre začleniť do celku. Zostava salónikového nábytku pochádza z Allegro.pl. Sú vyrobené z čerešňového dreva, dokonale zreštaurované, potiahnuté velúrovou látkou v teplom odtieni sivej. Na Alicinu žiadosť predavač súhlasil s tým, že rovnakým materiálom potiahne aj podnožku, zakúpenú samostatne na blšom trhu.
Moje zbierky obrazov aranžujem tematicky - rozhodla som sa, že na krajinky je najlepšie miesto na stene v predsieni, hneď vedľa vchodu do domu.
Stôl z orechovej dyhy v štýle biedermeier doplnený stoličkou s podrúčkami. Keď Alicja ešte pracovala ako učiteľka, trávila tu veľa času, napr. príprava na hodinu. „Vždy ma bavilo pozerať sa na pár pekne zarámovaných akvarelov,“ hovorí.– Vidieť tieto kvety mi dodalo energiu a zdvihlo mi náladu.
Pred niekoľkými rokmi, tesne pred Vianocami, pani domu zbadala na Kolo (varšavský blší trh) luxusný kočík. Hoci bola cena premrštená, presvedčila manžela, aby ju kúpil. Tak veľmi chcela dať do nej vianočné darčeky. Teraz tu má koberce.
Alicjina rada: pozornosť venovaná detailom
Pre skutočného nadšenca zbierka nikdy nekončí. Aj keď sa zdá, že nie je priestor na nový nákup, vždy sa dá niečo prerobiť. Obrazy naaranžujem tak, aby zakryli diery po nechtoch. Oplatí sa ich zavesiť na šnúry umiestnené na chrbte - potom je jednoduchšie zabezpečiť, aby všetky viseli rovnomerne.
Vosky by mali byť vždy poruke, napr. Liberon: bezfarebný a dubovej farby, aby ste nimi utierali drevo
V spálni hostiteľov kraľuje francúzsky toaletný stolík so skladacím zrkadlom.Nábytok po vzore rokokových skvostov kúpili pred 20 rokmi počas prázdnin neďaleko Cannes (do Poľska ho nemali ako vziať so sebou - prišiel až o pár mesiacov neskôr v kamióne, v ktorom Alicjin brat prevážal nejaké rozsiahle výstavné vybavenie). V izbe dominuje biela - taká je posteľ IKEA a anglické obliečky TK Maxx a nočné stolíky sú prelakované na bielo kriedovou farbou. Krajčírska figurína a detský kočík pochádzajú z varšavského blšieho trhu a tu "robia atmosféru" .
Naša spálňa je ladená v bielom a ecru odtieni. Neodolala som ani štylizovanému nábytku.Prišlo mi to veľmi ženské, trochu budoárové, ale manželovi to nevadí.
Na stene po oboch stranách postele sú obrazy zobrazujúce znamenia zverokruhu: Vodnár - Alicja a Kozorožec - Jarek. Sú to darčeky od priateľov, boli namaľované špeciálne pre nich. Na rám postele zavesila Alicja domáce polystyrénové srdce, na ktoré nalepila papierové ružičky a bukové šišky.
Pohodlie a funkčnosť nie sú pre mňa najdôležitejšie. Dôležitá je krása interiéru a jeho atmosféra, preto máme obrazy zavesené aj v kúpeľni
Kúpeľňa je "dospelácka" - bola zariadená pred viac ako 18 rokmi. Kedysi sa nazývala „dievčenská“, pretože ju používali Alicja a dcéra Kasia. Jarka a syn Tomek uprednostnili druhú kúpeľňu, tzv mužský, teda so sprchou. Talianske obklady a vaňa sa používajú dodnes. Do kúpeľne si Alicja zvolila ako tému kolekcie obrazov ženské akty. Nápad jej napadol, keď v dome svojich rodičov pred takmer 50 rokmi našla akt namaľovaný akvarelom jej bratom. Práve jemu sa zhodovala s ostatnými obrazmi.
Komoda, závesná presklená skrinka, zrkadlá, stolová lampa a ozdobné drobnosti ako škatuľky, flakóny a flakóny premenili kúpeľňu na útulný budoár. Veľký kus nábytku so zásuvkami poskytuje veľa miesta na uloženie kúpacích doplnkov.
