Žofia a Stefan trávia celé leto doma vo Wojnowe a ani na chvíľu sa nenudia. Už takmer 30 rokov ich toto miesto baví a robí šťastnými
Hoci dom stojí v srdci Mazur, nie je v mazúrskom štýle – postavili ho tak, ako sa stavali domy v Rusku. Wojnowo bolo založené ako dedina starých veriacich. Ide o prekliatu frakciu pravoslávia, prenasledovanú ruskými cármi, ktorá sa objavila vo východnom Prusku v 19. storočí. Starí veriaci tu zakladali dediny, klčovali les na poľnohospodársku pôdu, stavali domy a pravoslávne kostoly a v roku 1847 založili kláštor.Dom Zosie a Stefana bol postavený pred viac ako 100 rokmi. Po druhej svetovej vojne takmer všetci staroverci emigrovali na západ a prišli osadníci zo susedného Kurpie. Dnes ich už pestujú vo Wojnowe a boli požiadaní, aby pomohli s renováciou domu. Strecha bola úplne odstránená, mierne zvýšená a potom znovu pokrytá historickými škridlami zo zbúraných domov patriacich kláštoru starovercov. Tento tzv eska - v reze ma tvar pismena "s" .
Ona – novinárka, on – fotoreportér (obaja dnes na dôchodku) vždy milovali Mazursko. Každý rok si ako ich priatelia prenajali ubytovňu a trávili čas plachtením alebo flákaním sa v Krzyżoch. V dedine vzdialenej 14 km od nich narazili na dom patriaci kláštoru starovercov. Býval domovom kláštorného záhradníka, ale dlhé roky bol zanedbávaný a zanedbaný
Celková rekonštrukcia
Videli to, milovali to, kúpili si to a dali sa do práce! Rozsah prác? Nové podlahy a strecha, renovácia fasády, výmena dverí a okien (súčasné, ale identické s pôvodnými!), dokonca aj zmena dispozície izieb: z troch izieb sa stal jeden priestor slúžiaci ako jedáleň a obývačka s krbom a štvrtá sa zmenila na pohodlnú spálňu.Majitelia si všetko vyrábali sami alebo využívali služby miestnych remeselníkov. Steny vo vnútri maľovala Zosia, spolu so Stefanom oškrabávali stropné trámy až po holé drevo. O prácu s drevom sa postaral pán Krzysztof Ciepliński a zvonku dom vyzdobil pán Ignacy Bałdyga - vyrezal čipky, hviezdičky, ale aj farebné kohúty a bociany. Zdun postavil kozub s výduchmi vzduchu ozdobenými železnými stojanmi na žehličky (Zosia ich roky kupovala na blších trhoch). Majú nádherné vzory: na jednom je jagelovský orol, na druhom piastovský orol, na treťom kvetinové motívy
Radosť každý deň
- Hráme sa s týmto domom - hovorí Zosia - vytvárame ho krok za krokom s dôrazom na detail. Každé tu strávené leto prináša nové nápady, a to nielen dekoratívne. Stefan napríklad vymyslel Wojnowského festival fotografie. Tento rok sa koná už po piatykrát. Každý, kto má zaujímavé fotky, ich na ňom môže ukázať
Kohúty a iné dekorácie sú dielom Ignacyho Bałdygu, ktorý sa do týchto končín dostal hneď po vojne. Špeciálne pre Zosiu a Stefana ich vymyslel a vytesal. A s radosťou prijali všetky jeho nápady.
Wojnowo je pouličné mesto, t.j. všetky domy stoja pozdĺž jednej ulice. Počas Wojnowského festivalu fotografie (neziskové!) Na plotoch v dĺžke 4 km sú so súhlasom obyvateľov zavesené fotografie prihlásené na festival! A zúčastniť sa ho môže každý!
V lete spoznáte Wojnowo podľa toho, že takmer na všetkých plotoch počas celej sezóny visia zaujímavé fotografie. Samozrejme, nemohol na nich chýbať ani pôvodca festivalu. Takáto galéria pod holým nebom vyzerá zaujímavo, a tak sa nenájde okoloidúci, ktorý by sa nezastavil obdivovať diela známych i neznámych umelcov.
Na parapete sú dózy s egrešovým likérom, ktorý rastie v záhrade a s calvados Wojnowski na šupkách jabĺk. Štefanov vlastný, samozrejme. Vyhrievajúc sa na slnku získajú chuť a ozdobia kuchyňu.
Na pohodlnú pohovku sme zavesili gýčovitý nemecký koberec z medzivojnového obdobia s idylickou lesnou scénou. Je to masový produkt továrenskej výroby, pred vojnou bol veľmi populárny.
Salónik a jedáleň v jednom je miesto, ktoré majú hostitelia obzvlášť radi. Rovnako ako celý dom sú vyzdobené vecami, ktoré sú ich srdcu blízke. Triptych na stene za stolom je krídlo starého okna. Obrázky namaľovala Zosiina krstná dcéra Hanna Żebrowska v tínedžerskom veku. Dnes je z nej maliarka, ktorá má neďaleko svoju galériu. Na jednom obrázku je Wojnowska pravoslávny kostol, na druhom ich dom a na treťom jazero s labuťami. Po stranách triptychu sú ornamenty – kvetinové motívy vyšívané krížikovým stehom od Zosie na plátne napnutom medzi pántami starého okna.
Konferenčný stolík je výhra z obchodu so škandinávskymi vecami v Pisz.Je to vlastne veľký podnos na nožičkách. Dá sa zdvihnúť a bezpečne premiestniť napríklad veľkú tortu. Obrúsok uháčkoval domáci kamarát. Obrazy Krista a Bohorodičky pochádzajú z predvojnových manufaktúr. „Vešali sa u mojej starej mamy,“ hovorí Zosia. – Nebola Mazurka, pochádzala z regiónu Kielce, ale obrazy z jej domova dokonale zapadli do „opatrnej atmosféry“.
Tipy od Zosie a Stefana: ako zaujímavo zariadiť letný dom
Nebojte sa kombinovať rôzne štýly. Eklekticizmus je cool. Najmä na mieste, kde sa po stáročia stretávali rôzne kultúry: pruská, ruská, povojnová poľská. Dom zariadený v tomto duchu sa stáva bohatším a získava individuálny charakter.
Používajte intenzívne farby. Dodajú energiu, rozveselia a dobre naladia. Steny natreté rôznymi farbami by sa však nemali navzájom dotýkať. Ak ich oddelíme bielou, v jednej miestnosti vzniknú samostatné zóny, z ktorých každá má svoju atmosféru.
Oplatí sa počúvať, pozorovať a čerpať inšpiráciu od ľudí, ktorí sú v danej oblasti zakorenení. Pozrite sa, ako zdobili domy v minulosti, čím ich zdobili atď. Oplatí sa tiež hľadať miestnych umelcov (aj tých neobjavených). Uvedením ich diel k vám domov nielen podporíte autorov, ale získate aj jedinečné dekorácie. Vďaka tomuto typu úpravy dom, jeho interiér a okolie ľahko vytvoria prírodný celok.
Zosia maľovala steny sama! Experimentovala s farbami, vyberala odtiene pre ich jednotlivé fragmenty.K tej pri krbe som zvolila ružovú, aby bola zaujímavá s koralovými tónmi stien spálne, ale hlavne, aby bola veselšia, hovorí. Príborník zo 60. rokov minulého storočia bol dlho uložený u kamaráta v pivnici. Bol vo výbornom stave. V dome vo Wojnowe dostal druhý život – tentoraz ako knižnicu. Z tohto obdobia pochádza karafa na ryby (žiaľ, bez korku a detských pohárov) - ide o rozpoznateľný výrobok továrne na fajansu a porcelán v Połonne na dnešnej Ukrajine, vtedy v ZSSR.
Krb vykúri celý dom. Vďaka rozbitému sklu možno oheň obdivovať odkiaľkoľvek v miestnosti. Bolo to veľmi užitočné, keď sme tu kvôli pandémii strávili aj poslednú zimu.
Koralové steny v spálni vyžarujú teplo a energiu. Jednoduchú smrekovú posteľ vyrobil na zákazku miestny stolár. Písací stôl a kreslo sú trofeje z miestneho blšieho trhu. Lásku domácnosti k sýtym farbám a výrazným vzorom vidno aj na textile - vzorované obliečky sa dokonale hodia do ich vkusu. Keramický pravoslávny kríž je dielom Štefana, ktorý sa hrával na pálenie vecí z hliny.
Máme radi nenápadné riešenia a dávame veciam funkcie, ktoré sú v rozpore s ich účelom. Toto chráni dom pred nudou.
Stará liatinová koza ako nočný stolík? Prečo nie! Stačilo ho vyčistiť, odhrdzaviť a s fantáziou natrieť! Samozrejme koralový - pretože je to jeden z obľúbených odtieňov gazdiniek.
Na rozdiel od vzhľadu sú strmé schody pohodlné a bezpečné. Kedysi viedol rebrík na povalu, či skôr do málo navštevovaného skladiska, ale to je už dávna história. Zosia využíva každý kúsok priestoru, dokonca aj ten pod schodmi. A tu je skrinka na drobnosti a na nej je košík, s ktorým chodí nakupovať.
Po zdvihnutí strechy dom nabral na ploche. Nízke podkrovie sa zmenilo na hosťovskú izbu. Vedú k nej schody z chodby pri kuchyni.
Kuchyňa je malá, ale funkčná. Skrinky (korpusy a dosky) vyrobil z borovicového dreva miestny stolár pán Ciepliński podľa nápadu a dizajnu majiteľov. Sám majster domu ich nalakoval lakom na zeleno. Usporiadanie nábytku, umývadla a domácich spotrebičov nebolo jednoduché, pretože nielen priestor je malý, ale pod podlahou je aj pivnica! Vstup do nej je uzavretý dreveným záklopom, ktorý je čiastočne prekrytý koberčekom.Kuchyňa nemá dvierka - tu neboli potrebné. Profesionáli z Nidy, ktorí sa podieľajú na renovácii, si priechod v podobe oblúka vyrobili sami. To Zosiu a Stefana prekvapilo, najskôr sa im to veľmi nepáčilo, no postupom času sa im toto riešenie zapáčilo.
Horná časť fasády a veranda sú pokryté borovicovými doskami naolejovanými tmavou farbou, vďaka čomu sa neboja vody a mrazu a zároveň sa tvária, že sú staršie ako v skutočnosti sú. Dekorácie dodajú miestu krásu, napr. staré kolesá vozíkov. „Našli sme ich v kôlni, ktorá už neexistuje,“ hovoria hostitelia. „Boli také krásne, že ich bola škoda vyhodiť, a tak sme si nimi vyzdobili dom. Nepoznáme ich pôvod, ale z času na čas sa zabávame vymýšľaním ich príbehov.
Záhrada je Zosiinou doménou, no trávnik je jablkom Štefanovho oka. Sám ju zasadil a každé dva týždne kosí. Záhradný nábytok a hojdačka boli objednané z píly v susednom Gałkowe. Sú vyrobené z impregnovanej smrekovej a borovicovej guľatiny.
Všade okolo domu rastú kvety a bylinky. Je zelená a kvitne. Každý rok Zosia rozdeľuje a presádza bujne rastúce rudbeky, floxy a drsné slnečnice a distribuuje ich svojim susedom ako sadenice. Okraj cesty a záhonov tvoria miestne poľné kamene.
Na verande je intenzívny život: čítame si tu, pijeme kávu, vítame hostí, robíme zaváraniny. A tento pohľad do záhrady
Žiadne ovocie z vašich vlastných jabloní nevyjde nazmar. Zosia dbá na to, aby tie, ktoré sa nezjedia priamo zo stromu, putovali na tortu či zaváracie poháre. – Radi varíme, pečieme, robíme zaváraniny – hovorí. – Je to trochu práce, ale čas príjemne plynie: rozprávame sa, počúvame hudbu alebo knihu a nikdy neviete, kedy je špajza plná – dodáva so smiechom. Ako vidíte, milujem farebné jedlá. Kúpil som si tieto farebné pruhované misky v malom miestnom obchode.
