Noblesný, pokojný, mestský, ako v starom činžiaku. Toto je byt Małgosia a Patryka v novostavbe vo varšavskej štvrti Wola. Pri ich návšteve však pomaly objavujeme iný charakter domu. Z obrázku na nás hľadí srnka a jeleň, v kúpeľni visia muflónie parohy. Tu peň, tam masívne drevo. Atmosféra lesníckej chaty?
GOSIA Ona aj jej manžel Patryk pochádzajú z Płocku. Boli kamaráti už od strednej školy a po vysokej škole sa stali párom. Patryk je vzdelaním lesník, Gosia filológ, no napĺňajú sa tým, že robia iné povolania.Majú dcérku Marysiu (jej izbu sme predstavili v M jak Mieszkanie 12/2020) a fenku Szczotku. Nie sú to typy horolezcov či fanúšikov závratných rýchlostí. Majú radi relax a pokoj spojený so spoločnosťou blízkych a dobrým jedlom.
Už máme dosť prenájmu bytov. Snívali sme o našom novom. A spolu s blízkymi priateľmi, ktorí boli v podobnej situácii, sme sa navzájom motivovali sledovať ďalšie investície. Nakoniec sme našli perfektné miesto v „čerstvej“ budove vo Wole – povedzme Gosia a Patryk.
Byt s rozlohou 70 metrov štvorcových na prízemí s terasou a záhradou s rozlohou viac ako 60 metrov štvorcových (dobre fungoval počas blokovania!). Vysoký, so stropom vzdialeným od podlahy 3,5 m. A priatelia? Stali sa ich susedmi. – V hlavách sme mali veľa nápadov na usporiadanie, no nedokázali sme ich pretaviť do vzhľadu v kombinácii s funkčnosťou bytu – priznajú sa majitelia.
Dizajnér Filip Domagała z DOMagała Design usporiadal všetky ich inšpirácie, navrhol estetické a praktické riešenia, naplno využil potenciál nového M.„Samotné usporiadanie bolo také dobré, že si nevyžadovalo veľké zmeny. Zväčšili sme len kúpeľňu, aby sa do nej zmestila vaňa aj sprchový kút - hovorí.
Vedľa kúpeľne plánoval práčovňu a na druhej strane chodby - pozdĺž steny v obývačke a kuchyni - vysoké budovy s množstvom úložného priestoru a knižnicou. zaradil nábytok a doplnky "v lesnej klíme" od Patryka. – V súlade s prianím zákazníkov som sa zameral aj na svetlé, tlmené farby stien a zariadenia. Kontrastoval som s tmavohnedou olejovanou dubovou podlahou, hovorí dizajnér. – Podlaha bola podrobená skúške počas kolaudácie. Zložila to s A+ - vtipy Gosia.
STUCKERY ART
– Vďaka neštandardnej výške bytu sme sa mohli vyblázniť ako s hornou rímsou, tak aj so soklovou lištou pri podlahe. Dodali interiérom eleganciu, pekne rozbili veľké plochy vysokých stien - hovorí dizajnérka.
Stucco - Orac Decor; dvere na mieru – Baranowscy Studio; závesné lampy - IKEA; deka - TK Maxx
JEJ VEĽKÁ KNIHA
– Knižnica v kombinácii so šatníkom je ďalší skvelý nápad architekta. Neviem, či by sme na to prišli sami – pochybuje Gosia. K poličkám s knihami, CD a hrami vedie rebrík (posuvný, kovový). – Spodnú časť budovy zaberajú šatníky na obuv a vrchný odev. V hale sa pre nich nedalo nájsť miesto – vysvetľuje Filip Domagała.
BRUSH
– Je s nami už štyri roky. Drahý, dobrý pes, najvernejší na svete. Všimol som si ju na profile útulku na Palúch. A po týždni už zaujala moje miesto na gauči - usmieva sa majiteľ.
ELEGANTNÝ RELAX
Na závesnom kresle (HKliving) sa najviac ochotne hojdá Mania, dcéra hostiteľov.Ale mama si tu rada posedí aj pri kávičke. Stôl a peň vyrobil môj ocko - nadšenec tesára. Sedačka prišla s majiteľmi z predchádzajúceho bytu. Dokončenie steny dekoratívnym betónom (Cameleo) a štukou navrhol architekt. TV skrinku MDF vyrobil stolár (Maciej Saternus).
Odporúčaný článok:
Hampton style, teda elegantné interiéry v prímorskom štýlePRÁCE NA DREVE
Dubový stôl (navrhol Filip Domagała) vyrobil Patryk s rodinným priateľom. „Kedysi páni vytvárali viac takýchto skvostov po práci,“ spomína Małgosia. Stôl je veľmi ťažký, ale vďaka kolieskam sa dá ľahko presúvať.
Okuliare - H&M Home
Odporúčaný článok:
Elegancia na 34 metroch. Skvelé nápady v štúdiovom byte v KrakoveNA OSI
Dnes je stôl v jedálni a zajtra môže ísť do obývačky. Pár našiel stoličky Thonet na olx.pl. Poličky v kuchyni vyrobil majster domu.
Závesné svietidlá Aston - House Doctor; zlaté vešiaky do kuchyne – nuki.plInštalácia ako dekorácia
Filip Domagała, DOMagala dizajn, náročnýladesign.com
V mojej práci (zvyčajne pri navrhovaní verejných priestorov) často čelím dileme: skryť alebo zdôrazniť potrubia a rozvody na strope? Dobrý výsledok sa dosiahne maľovaním stropu s inštaláciami v jednej farbe. V tomto byte som urobil niečo iné. Využitím výšky interiéru a dlhej cesty od komínovej šachty po indukčnú varnú dosku som sa rozhodol urobiť z „banálnej“ rúry pre digestor dekoratívny prvok, ktorý farebne odkazuje na doplnky v kuchyni a jedálni. Odstúpil som od sadrokartónovej konštrukcie, čo by bol (podľa mňa) zvláštny výtvor. Pod stropom som viedol vetracie potrubie z tvrdého kovu, natreté zlatou farbou. Dodalo kuchyni mierne industriálny charakter.
Hlavu hore!
Nespornou hviezdou kuchyne je digestor (Faber) s ozdobnou ventilačnou rúrkou. Dekoračnú, ale aj praktickú funkciu plnia drevené police a vešiaky. Čierne kuchynské skrinky sú z IKEA a vysoké biele skrinky sú vyrobené na mieru.
Dlažba Goroka Gris - Vives Ceramica
Z Kulinárskej lásky
– Obaja radi varíme, mne viac chutí talianske a thajské jedlá a Patryk poľské – hovorí Małgosia. Táto kuchyňa je ideálna na spoločné varenie jedál. Má veľkú dosku (masív), dvojkomorové umývadlo (IKEA), police, zásuvky, náklad, podsvietené vitríny.
PO HRANE
Equipe Ceramicas arabesky krásne "prechádzajú" do štrukturálnej omietky imitujúcej betón. Takáto kombinácia stála obkladača veľa precíznej práce, ale efekt stál za námahu.
potlesk za ručné práce
Návrh a usporiadanie spálne je dielom majiteľov od začiatku až do konca. Posteľ z brúsenej bielenej borovice a policu z jaseňového dreva vyrobilo osvedčené duo: Patryk s kamarátom.
Nástenné svietidlá, závesné svietidlo - IKEA
VIAC FARBY!
Nočný stolík z brezového dreva (IKEA) namaľoval pán domu v sivom odtieni, ktorý vybrala jeho manželka. Z profilovanej lišty vytvoril nástenný štuk - svetlosivý rám pokrývajúci policu a nástenné svietniky.
Dlaždice majú silu
Tvar, farba a usporiadanie dlaždíc môže zlepšiť proporcie kúpeľne.
1. Úzke, dlhé vnútro. Bude pôsobiť hranatejšie, keď na úzku stenu položíme svetlé obkladačky – podlhovasté, s vodorovnými pruhmi alebo vzormi. Ďalšie dve steny by mali byť tmavšie a hladké.
2. Do nízkej kúpeľne. Najlepšie sú vertikálne dlaždice alebo dlaždice s vertikálnymi vzormi. Dosiahnutie stropu alebo len na nevyhnutné miesta (vedľa vane, umývadla).
3. Ako vysoko! Odporúčajú sa šesťhranné alebo horizontálne dlaždice. Na stenách môžu dosiahnuť rôzne výšky.
4. Malé štvorcové zábery. Kúpeľňu zväčšia svetlo odrážajúce dlaždice. Tenký. V hornej časti ukončené zrkadlovým pásikom.
NECH JE NIŽŠIE
– Vo vysokej kúpeľni je ľahké zaobstarať si tzv. dobre efekt. Aby som strop opticky znížil, použil som na stenách horizontálne členenie: obklady, sivá farba, štuky – vysvetľuje architekt. Zrkadlo a skrinka s koženými úchytkami a masívnou dubovou doskou na objednávku.
Obklady Hexatile Blanco - Equipe Ceramicas; dlažba Goroka Gris - Vives Ceramica; brodisko - Roca
ČAS KÚPEĽA
Kúpeľňa má po zväčšení plochu viac ako 5 m².Bola schopná umiestniť vaňu aj sprchu. Bočný panel vane bol ukončený obkladom (pôvodne sa plánovalo použiť drevo z búrania stodoly, ale vyhral gres). Povolanie lesníka pripomínajú muflónie parohy - darček od kamaráta zo Sudet - a polička z dubového plátku na vani.
Umývadlo Traffic, vaňa Modo – Koło; Umývadlové a vaňové batérie Bozz-Kludi