Kreslo "RM58", navrhnutý Romanom Modzelewským
Retro štýl sa teší veľkej popularite už niekoľko rokov. Niet divu, že v Poľsku je to sprevádzané módou pre PRL. Postupne sa zbavujeme zlých združení a objavujeme praktické riešenia, ktoré boli kedysi používané v bytoch. Vraciame sa aj k ikonickým projektom poľských dizajnérov z 50., 60. a 70. rokov 20. storočia, takže je čas zabudnúť na tvrdohlavosť alebo škodlivé stereotypy!
Stenová jednotka v obývacej izbe, koberec s tureckými vzormi na podlahe, obloženie chodby, taniere na stene - to sú len príklady riešení v interiéroch, ktoré napriek prechodu desaťročí nájdete v poľských apartmánoch. Po politických zmenách si užili dlhý čas zlý názor. Interiérový štýl „la la Gierek“ obišiel široký oblúk, zdôrazňujúc modernitu a minimalizmus. Je to tak?
Moderný dialóg s dizajnom z PRL
Proti zlým združeniam a stereotypom je ťažké bojovať, tým skôr preto, že - bohužiaľ - štýl interiérov PRL sa už dlho považuje za prejav zlej chuti alebo zlej kvality. Medzitým boli niektoré riešenia v bytoch veľmi praktické a dnes sa vracajú, aby uprednostnili nové vydanie.
Stenová jednotka: trochu ťažký blok pokrývajúci celú stenu. Vnútri baru je výklenok pre TV, veľa políc a skriniek. Ľahko sa krúti, ale pokiaľ ide o pevnosť nábytkových dosiek - diskutabilné. Napriek tomu nástenné jednotky „à la Gierek“ obstáli v skúške času. Pretože slúžia každý deň niekoľko desiatok rokov, stojí za to vidieť ich výhody. Návrhári interiérov a nábytku to urobili už dávno. Pretože sa súčasné byty zmenšujú, stenová jednotka, ktorá dokáže inteligentne používať celú stenu, je vynikajúcim riešením. Na rozdiel od modelov zo 70. alebo 80. rokov sa vyznačuje optickou ľahkosťou, voľnejšími budovami a modulárnymi riešeniami. Môžeme sa sami rozhodnúť, akú formu bude mať.
Nenechajte si ujsť: Moderné nástenné jednotky ideálne pre malé byty >>>
Moderná nástenná jednotka - moderná a ľahká
Wallbed: ako už názov napovedá, jedná sa o pohovku ukrytú vo výklenku („na polici“). Človek si kladie otázku, ako sa takéto praktické riešenie zabudlo? Dnes je však možné sa k nemu vrátiť. Už uvedená „miniaturizácia“ bytov znamená, že multifunkčné patenty sú všeobecne uznávané. Najmä v malom štúdiu, kde nie je miesto pre samostatnú spálňu, sa hodí buď pohovka s funkciou na spanie, alebo moderná posteľ na stenu - zasúvateľná alebo zasúvateľná „v stene“, t. J. Zabudovaná (pripomínajúca nástenná jednotka!).
Koberec s tureckými vzormi: sen o perzských kobercoch sa ťažko realizoval, ale vzorované koberce s orientálnymi motívmi ho prinajmenšom priblížili. Ako stenová jednotka začali v 90. rokoch z bytov miznúť, ale tam, kde zostali, sa používajú dodnes - navyše vo veľmi dobrom stave. Navyše, veľa kobercov z 50. a 60. rokov sa renovuje. Dôvod je jednoduchý: vyzerajú skvele v priemyselných interiéroch (prelomia chlad dekorácie), vintage a samozrejme retro.
Wainscot: obklady stien privítali hostí v mnohých bytoch a domoch. Tradične bol vyrobený z dosiek, ktoré boli spojené tesárskymi spojmi alebo kovovými alebo korkovými vložkami. Týmto spôsobom sa vytvorili malé medzery, aby drevo mohlo fungovať, ale nie nevyhnutne estetické. Dnes sa obloženie stalo obľúbeným, ale v trochu odlišnom vydaní. V prvom rade vládne ľahké drevo známe svojím škandinávskym štýlom. Dosky sú okrem toho nahradené materiálmi podobnými drevu, takže môžete získať hladký povrch bez výrazných medzier. Wainscoting sa tiež používa na ozdobenie jednej zo stien - napríklad v obývacej izbe za pohovkou alebo v spálni za posteľou.
Nenechajte si ujsť: Ako obnoviť obloženie? >>>
Koberce: plné linoleum (alebo guma) so zmiešanými združeniami. Našťastie sa od PRL vyvíjali výrobné technológie - najmä digitálna tlač. Výsledkom je, že moderné podlahové krytiny vyrobené z rôznych plastov môžu napríklad dokonale napodobňovať dosky alebo parkety. Okrem toho dokonale stlmia miestnosť. Často sa používajú pri usporiadaní detských izieb - vďaka nim sa podlaha stáva bezpečnejšou (menšie riziko bolestivých nehôd počas hry).
Retro štýl v súčasných interiéroch
V päťdesiatych, šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch bola medzi tvorcami priemyselného dizajnu obrovská aktivita. Bol to dôsledok revolučných zmien v tejto oblasti, ktoré sa odohrali v Európe a vo svete v 20. a 30. rokoch 20. storočia. Tento jav bol výrazne ovplyvnený aj kultúrnymi zmenami a obrovským nárastom potrieb trhu, najmä v krajinách povojnovej Európy. Stovky výrobkov boli vytvorené pre priemerného príjemcu, ktoré sa vyznačovali dobrou kvalitou a často vynikajúcim dizajnom. Podľa môjho názoru boli najzaujímavejšie projekty z tohto obdobia vytvorené v Taliansku, Dánsku, Brazílii a USA. Čo sa týka krajín vtedajšieho východného bloku, v tejto oblasti vystupovalo Československo a Poľsko.
V Poľsku dlhujeme veľa napríklad činnostiam Inštitútu priemyselného dizajnu, reaktivácii Spółdzielnia Lad (pod novým názvom: Spółdzielnia Pracy Architektury Dekoracji) alebo obnoveniu výroby v Czekiel, Ćmielów, Chodzież a mnohých ďalších menších prevádzkach. Nábytok, keramika, sklo a tkaniny, ktoré sa vyznačujú vynikajúcim dizajnom, sa dostali na trh. Poľskí umelci, dizajnéri a architekti sa úspešne prispôsobili globálnym trendom. Bohužiaľ, mnoho projektov z tohto obdobia nikdy nešlo do výroby. Súčasné aktivity spoločností ako Vzór alebo Politura sú založené na oživení týchto projektov, vďaka ktorým si teraz môžeme kúpiť nábytok od Romana Modzelewského, Edmunda Homyho, Janusza Różańského a Romualda Ferensa.
Ďalším problémom tohto obdobia bola nízka efektívnosť výrobných zariadení, čo zasa ovplyvnilo aj kvalitu. Najlepší termín pre nábytok, lampy, sklo alebo textil vytvorený počas tzv PRL bude: klasika súčasného dizajnu.
Pri realizácii návrhov interiérov mám najväčšiu spokojnosť s používaním zriedkavých, často jednotlivých kusov nábytku, lámp alebo kobercov. Obzvlášť cenné pre mňa sú:
- Súbor kresiel Jan Bocan (Československo). Kreslá boli určené na vybavenie československých veľvyslanectiev v Štokholme a Londýne.
- pohovka Rajmunda Hałasa, ktorú je ťažké dostať.
- Koberce od Antonína Kybala (Československo), mal som možnosť použiť vo svojich dizajnoch veľmi zriedkavé vzory.
- Kreslo spoločnosti Finn Juhl (Dánsko), model 108, ktorý bol v perfektnom stave bez renovácie, prežil 35 rokov.
- Pre jeden z posledných projektov som bol schopný získať mimoriadne zriedkavý súbor stoličiek, projekt švajčiarskej Willy Guhl. Prehliadaním aukcií a starožitných zdrojov po celom svete som našiel iba jednu ďalšiu súpravu takýchto stoličiek.
Toto je iba malý zlomok perfektného a veľmi zriedkavého dizajnu, ktorý som použil vo svojich projektoch.
Jacek Kolasiński, architekt interiérov
Lolas Kolasiński
Móda pre Poľskú ľudovú republiku: nábytok, t. J. Objavujeme poľský dizajn
Je potrebné jasne povedať, že návrhy poľských dizajnérov v 50. a 60. rokoch boli vymyslené, moderné a plne zodpovedali trendom interiérového dizajnu. Bohužiaľ, mnohí z nich ani nešli do výroby. Kreslo „366“ (1962), ktoré navrhol Józef Chierowski, možno považovať za veľmi šťastné. Toto je pravdepodobne najobľúbenejší kus nábytku v Poľskej ľudovej republike, ktorý sa stále vyrábal v 80. rokoch 20. storočia. Pohodlný, mierne minimalistický úspešne obstál v skúške času. Vekové modely „366“ v súčasnosti podliehajú renovácii a inšpirujú mladých dizajnérov. Podarilo sa nám tiež reaktivovať jeho výrobu a „navrhnúť“ doplnkový nábytok tak, aby sa dal prispôsobiť (stol, pohovka, hojdacia stolička, lampa). V súčasnosti je jediným výrobcom stoličiek podľa pôvodného návrhu 366 Concept. Piotr Kuchciński navrhol kreslo „Clapp“ inšpirované kreslom Chierowski pre značku Noti.
Nenechajte si ujsť: Vintage štýl - inšpirácie - FOTOGALÉRIE >>>
Jeden z najlepších projektov z obdobia Poľskej ľudovej republiky, žiaľ, šťastie, je kreslo „RM58“ (1958) Romana Modzielewského. Uzavreté sedadlo je vyrobené výlučne z laminátových kúziel z polyesterového skla s jeho modernou organickou formou a predovšetkým inovatívnym použitím materiálu. Sám Le Corbusier bol nadšený projektom Modzelewski, ktorý nikdy nevstúpil do sériovej výroby. Dnes výrobu stoličiek začala spoločnosť Vzór, ktorá sa špecializuje na objavovanie a propagáciu poľského retro dizajnu.
Spoznajte lepšie: Roman Modzelewski a kreslo RM-58. Ikona dizajnu a jeho tvorca >>>
Kreslo RM58 v klasickej verzii (vľavo) a „mäkké“ (vpravo), t.j. čalúnené
Ďalší veľký projekt - stolička „Muszelka“ (1956) Teresa Kruszewska - nezasiahla masovú výrobu v období komunizmu. Toto je ďalší príklad poľského dizajnu inšpirovaného organickými formami. Sedadlo s dierou, vyrobené z preglejky, plne zodpovedalo trendom času. Dobrou správou však je, že stoličky sa vyrábajú dnes. Teresa Kruszewska je tiež známa svojimi návrhmi skvelého nábytku pre deti.
Ďalším príkladom reaktivácie kultového nábytku je stolička „SIG-1“ alebo „A-5870“, ktorú v 50. rokoch navrhol Marian Sigmund. Stolička bola vyrobená v Bent Furniture Factory v Jasienici (dnes: Paged Meble), ktorej história siaha až do roku 1881 a inšpirácie pochádzajú priamo z českej továrne Michaela Thoneta. Ručne ohýbané drevo sa v projekte „A-5870“ použilo veľkolepo. Továreň v Jasienici vyrábala nábytok hlavne na export. Bohužiaľ, veľa skvelých dizajnov Sigmunda nešlo do výroby.
Za zmienku stojí okrem iného aj ďalší vynikajúci dizajnéri z obdobia PRL Rajmund Teofil Hałas, Henryk Sztaba alebo Czesław Kowalski.
Módne stoličky navrhnuté v PRL
Naši klienti si cenia stoličky z PRL, ktoré majú jednu spoločnú vec: sú malé, ľahké a nastaviteľné. Okrem toho je nábytok pre malé byty vždy populárny. Medzi najväčšie hity je potrebné spomenúť napríklad tieto modely:
1. Stolička „Muszelka“ (nazývaná tiež „stolička s dierou“) z nábytkárskej továrne Bydgoszcz. Toto je model zo 70. rokov
2. Stolička "Skoczek" vyrobená na mnohých miestach v Poľsku v 60. rokoch 20. storočia. Vyzerá skvelo v moderných obývacích izbách pri konferenčnom stolíku.
3. Stolička č. 200-190, ktorú navrhol Rajmund Hałas, v súčasnosti objekt pravdepodobne najväčšieho „kultu“.
4. Volá stolička "Patyczak" (symbol A-6150), vyrobený v Radomsku v 70. rokoch. Rám kresla (okrem nôh) je vyrobený z ohýbanej preglejky.
Tomasz Tam, majiteľ obchodu 60. rokov
lata60-te.pl
Keramika, porcelán, fajansa, sklo - ikonické poľské diela
50. a 60. roky 20. storočia sú tiež mnohými skvelými projektmi, pokiaľ ide o keramiku, porcelán a fajansu. Dá sa dokonca povedať, že mali oveľa viac šťastia ako návrhy nábytku. Perly vyrobené v poľských továrňach: Ćmielów, Wałbrzych, Włocławek, Pruszków, Chodzież a Mirostowice prišli do poľských domovov. Je potrebné pripomenúť, že história závodu v Ćmielowe sa datuje do roku 1790. Pred druhou svetovou vojnou jej povesť niekedy prekonala Rosenthala. Povojnové roky sú koniec koncov skvelými projektmi Ćmielów, medzi ktoré patria:
Kávové služby „Dorota“ a „Ina“: moderná forma, inšpirovaná organickými tvarmi. Pre toto očarujúce výrazné farby. Názvy webových stránok sú mená dcér vynikajúceho umelca Ľubomíra Tomaszewského.
Kávový servis "Dorota", navrhnutý Lubomir Tomaszewski (1962)
Kávová služba „Goplana“: návrh Wincenty Potacki (1960), farebný súbor štíhlych ručne maľovaných jedál s keramickou farbou, na ktorej sú poškriabané ozdobné motívy. Wincenty Potacki je tiež autorom iného známeho riadu Ćmielów, t. J. „Krokus“.
Porcelánové figúrky: následné diela Lubomíra Tomaszewského a ďalších umelcov (vrátane Henryka Jędrasiaka), ktoré medzi zberateľmi dosahujú ohromné ceny. Malé obrazy ľudí a zvierat nadobudli moderné, mierne abstraktné tvary. K tomu je pridaná efektná hra farieb a vzorov. Dobrou správou je, že figúrky sa vyrábajú znova vďaka úsiliu nového majiteľa závodu v Ćmielowe Adama Spału.
Móda pre poľský porcelán z minulých desaťročí
Porcelánové komorné sochy, bežne známe ako „pikas“, alebo porcelánové služby navrhnuté v 50. a 60. rokoch 20. storočia sú stále veľmi žiaduce. Takáto vysoká popularita je výsledkom kvality a dizajnu. Je to dobre premyslená moderná forma, syntetické tvary a použitie intenzívnych farieb, vďaka ktorým sa porcelánové figúrky dodávajú poľským bytom dych modernosti a dobrého dizajnu.
Dizajny vytvorené sochármi ako Lubomir Tomaszewski, Mieczysław Naruszewicz, Henryk Jędrasiak a Hanna Orthwein prestali byť bežným prvkom interiérového dizajnu a stali sa umeleckými dielami. Začali sa objavovať v múzeách, galériách a aukčných domoch po celom svete. Porcelánová komorná socha už bola považovaná za zberateľské predmety, ktoré v priebehu rokov získali hodnotu. Na potvrdenie toho je možné uviesť niekoľko výsledkov: hodnota „Exotická žena“ dosiahla hodnotu 10 000. PLN a „Camel“ sa predali za 6 000 zł.
Figuríny, ktoré dnes vyrába porcelánová továreň AS Ćmielów, sú vyrobené z pôvodných starých matičných foriem a modelov. Sme veľmi radi, že veľkú skupinu milovníkov porcelánu tvoria ľudia vo veku nad 30 rokov.
Porcelánová továreň AS Ćmielów
www.as.cmielow.com.pl
Porcelán z Ćmielów a Chodzież išiel do poľských domov a dnes je predmetom záujmu zberateľov. Na Facebooku existuje mnoho skupín fanúšikov umeleckého remesla a všeobecne chápaného dizajnu z PRL.
Keď už hovoríme o prísľuboch poľských tovární, nemožno prehliadnuť vynikajúcu fajansu Fabryku Włocławek . Jedlá s klasickými motívmi slúžili napríklad ako dekorácie stien (taniere), čo je myšlienka, ktorá sa vracia k obľúbenosti. Okrem toho inšpiruje návrhárov iných nástenných dekorácií. Napríklad si môžete vybrať tapetu s tlačenými výkresmi so zbierkou dosiek.
Na dekoratívne sklo a projekty nemôžete zabudnúť Zbigniew Horbowy, Jerzy Słuczan-Orkusz a Jan Sylwester Drost. Ten, t. J. Vynikajúci technolog skla, je zodpovedný za šírenie lisovaného skla. Má dômyselné suši (tvar rýb). Takýto súbor je tiež v zbierkach váženého múzea Corning v New Yorku.
A pre dezertné dizajnérske perly, t. J. Barové šálky vyrobené z porcelánu. V období Poľskej ľudovej republiky vládli v živých mliečnych baroch a jedálňach - podávali kompóty, želé, mlieko alebo obilnú kávu. Mali výrazný tvar (širší v hornej časti), takže ich bolo možné pohodlne usporiadať vertikálne. V 60. rokoch debutovali tlačenými logami: „Społem“, „GS“, „zdravotníctvo“ (nemocnice) a „PKP“ (stanice). Nakoniec dostali modrý okraj (zatiaľ čo zelený bol vyhradený pre zdravotnú starostlivosť). Vyrábajú sa od roku 1969 v továrni na stolové dosky Lubiana Porcelain a stali sa jedným z najzaujímavejších symbolov Poľskej ľudovej republiky. Navyše sa vyrábajú aj dnes a tešia sa uznaniu turistov - sú vynikajúcimi suvenírmi z dovoleniek v Poľsku.
Bolek a Lolek v Czarskom múzeu Poľskej ľudovej republiky - a hrnček na kultový bar (v modernej verzii)
Móda pre PRL ako reakcia na minimalizmus?
Objavovanie projektov z päťdesiatych a šesťdesiatych rokov, hromadná produkcia tých, ktorí nikdy nerealizovali, obrovská aktivita zberateľov a obnovené riešenia známe po celé desaťročia - možno s istotou povedať, že móda pre PRL a retro štýl vstúpila do Poľska navždy. Dôležitým znakom toho bol napríklad úspech výstavy „Chceme byť moderní. Poľský dizajn 1955 - 1968 "v Národnom múzeu vo Varšave (2011). Vo Varšave pôsobí aj zaujímavé múzeum PRL Czar. s dobovými výstavami interiéru.
Farebný, vymyslený a moderný dizajn z minulých desaťročí je tiež skvelou alternatívou k tlmenému minimalizmu. A kto vie, nejde ani o objavovanie pôvodnej materiálnej tradície a zmysel pre kontinuitu. PRL nebol biely bod v histórii poľského dizajnu.
Retro a vintage - FOTOGALÉRIE
Ak máte radi dizajn z minulých rokov, môžete sa v interiéri ľahko inšpirovať. Vyhľadajte nápady v našich fotogalériách!
Úzka retro kuchyňa: tipy a inšpirácia
Obývacia izba s jedálňou: škandinávsky a retro štýl v teplej dvojici
Vintage kúpeľňa: keramika, faucety, farby
Interiérový dizajn v retro štýle: bláznivé šesťdesiate roky