V meste ich Veľká noc nikdy nevyužívala tak dobre ako dnes na vidieku. Hosteska sa naučila piecť kvasinkové dieťa, pretože si nevie predstaviť, ako by sem priniesla koláče z cukrárne
Len vidiecka chata. Stál však na kopci, ktorý má výhľad na rozľahlé údolie vyrezané stužkou rieky Kamienna, obklopené ochranným lesom. Dom na vidieku sa zdal nereálne dlhý čas. Obaja boli príliš zaneprázdnení prácou a výchovou detí. Marcin, zamestnanec farmaceutickej spoločnosti, mal málo času na rodinný život. V tom čase Magda vyštudovala ekonómiu, sotva zosúladila prácu a povinnosti v domácnosti.
Nadišiel však čas na zmeny. Dievčatá vyrástli a ich otec dozrel na dôležité rozhodnutie. Rozhodol sa začať podnikať. Organizuje aktívny odpočinok pre zamestnancov iných spoločností. Objavuje pre nich čaro regiónu a snaží sa im dať to, čo mu vždy chýbalo - relax. Veľký nadšenec poznávacích výletov spojil svoju prácu s vášňou.
Magda a Marcin Leszczyniak snívajú o takomto mieste už roky. Keď ich dcéry vyrástli, mali viac času na seba a rozhodli sa realizovať svoje plány. Hľadali dom na vidieku, ale neďaleko mesta. Našli sa vo Wojtyniowe na okraji Świętokrzyska lesa. Vyzeral skromne.
O vybavení domu
Väčšina riešení sú ich vlastné nápady. Tam bolo veľa práce. Výmena strešnej krytiny a prispôsobenie interiéru novým funkciám. Rozšírili priestor podkrovím, kde bol priestor pre tri spálne. Na prízemí prepojili dve miestnosti v enfilade, vďaka čomu vytvorili obývaciu izbu a jedáleň. Centrom udalostí je kuchyňa otvorená do jedálne s krbom. V lete je život na verande s nádherným výhľadom do krajiny. Autorom interiérového dizajnu je Magda, ktorá má vkus a umeleckú fantáziu. Niet divu, že promovala na strednej umeleckej škole. Jej ruka je viditeľná v každom rohu.
Kamila a Marta majú dôvod vstávať skoro v nedeľu. Pripravujú jedáleň na raňajky. Najprv však urobia malú cestu do lesa po prvých náznakoch jari - kvetov, zelených tráv a vetvičiek. Zdobia s nimi okno. Výzdoba stola je trochu mestská, trochu vidiecka. Vedľa vynikajúceho porcelánu sú drevené vtáky, zospodu pod biely obrus s čipkou vyzerá mäsitý obrus s kvetmi. Za krúžkami na obrúsky prilepili dievčatá vetvy zajačika.