V mojom kúzelnom dome. Dekoratívne predmety

Magda Kazimierczuk, redaktorka a stylistka časopisu Good Interior, časopisu s modernými interiérmi, sa obklopuje mimoriadne dekoratívnymi predmetmi. Umožnila nám pozrieť sa do jej kabinetu, kde drží očarujúce riady, svietniky a tinktúry.

Hovorila o svojom záľube v špeciálnych veciach tým, že nám ponúkla domácu tinktúru čerešní, ktorú slúžila v krásnej krištáľovej karafe. To bolo veľmi pekné. Jeden by vždy chcel byť prijatý tak srdečne.

Editorial: Mladí ľudia si vyberajú moderný dizajn, skôr ako vy …
Magda Kazimierczuk: Pochádzam z rodiny, ktorá počas vojny stratila všetko, a preto rešpektovala vekové položky. Okrem toho mám rada dekoratívnosť: maľovaný porcelán, vzorované látky, zlátenie - mám sklon k pôvabu. Ale snažím sa to ovládať.
Editorial: Niekto ti vštípil túto lásku?
MK: Moja matka. Pamätám si, že takmer každú nedeľu ma a moju sestru vzala na prechádzku okolo blšího trhu v Koło. Išli sme tam medzi starým porcelánom rozprestretým na prikrývkach, medzi patinovanými striebornými taniermi a cukrovými miskami, v divadelných dekoráciách z rekvizít predvojnových divadiel. Priniesli sme tieto neobvyklé veci domov a vďaka tomu to bolo u nás úplne iné ako v bytoch priateľov. Usporiadali schematickú súpravu: porcelán od Włocławka, kreslá Kon-Tiki, borovicové police od Swarzędz. Dnes by som tiež dal svoju dušu za jedinečný exemplár z minulosti.
Redakčná kancelária: Bez ktorých z nich si neviete predstaviť svoj domov?
MK: Bez sviečky. Našiel som ho v masovskej dedine. Deti v tom vykopali diery. Ponúkol som na výmenu - fľašu coly pre držiaka sviečok z oblečeného sabatu s hebrejským nápisom, ktorý znie: „Zapálte sviečku.“ Sledujem ju každý piatok po západe slnka.

Niekedy si vymieňame obľúbenú porcelán za zábavu s mojou matkou a sestrou. Zbieram bavorský porcelán. Obedové boxy z 50. rokov 20. storočia. Prvýkrát som ich videl v kamarátovom bývaní v Berlíne. V dlhej hale na nízkej polici viseli v priamom rade. Každý iný. A každý krásny. Sníval som o takejto zbierke.

V Poľsku stojí súprava - šálka, podšálka a podšálka - okolo 200 PLN. V Nemecku je vločka oveľa lacnejšia. Tento rok som si mohol kúpiť šálku s dvoma taniermi za 30 PLN v Pomoransku.

Vo večerných hodinách sa nemôžem obísť bez sviečky. Blikajúce plamene upokojujú a relaxujú. Dom potom vyzerá fenomenálne. Mám veľa sviečok. Väčšina z nich sú jednotlivé kópie zakúpené za haliere v starožitnostiach. Mám však aj niekoľko nových.

Magdov recept na lahodnú třešňovú tinktúru

zloženie:
1 kg čerešní s kameňmi, 1 liter 95% liehu, 1/2 litra čistej vodky 45%, 1 kg cukru
Príprava: Premyté ovocie nalejte do sklenenej fľaše a nalejte do oboch alkoholov. Zátkou. Nechajte odstáť 4 až 6 týždňov (každých pár dní pretrepávam fľašu, aby sa tekutina zmiešala s ovocím). Potom vyhodím ovocný alkohol (cez lievik s kávovým filtrom). Čerešne som vložil do pohára, rozdrvil ovocie bez toho, aby som poškodil kamene (nechám ho trošku celé vložiť do karafy na ozdobu), naplním to cukrom. Zamiešam sa a potriasa miskou. Nechajte stáť 2-3 týždne, kým sa cukor nerozpustí. Počas tejto doby sa niekoľkokrát trasiem. Nalievam sirup z ovocia, filtrujem a ochutím predtým naliatym alkoholom. Sila tinktúry bude závisieť od množstva naliateho sirupu.