– Veľa ľudí nemá Pragu radi, ale vďaka nám sa im zdá, že sa im páči, hovoria Marta a Rafał, ktorí bývajú na Mińskej ulici, v srdci Soho Factory. - Toto je jedinečné miesto na mape Varšavy - môžete tu zostať a žiť dobre

Kúzlo spomienok. Priestranná a slnečná obývačka nás vracia v čase o niekoľko desaťročí späť. - Majitelia sú fanúšikmi dizajnu z obdobia komunizmu a veľmi chceli vytvoriť interiér, v ktorom by bol takýto nábytok vystavený - vysvetľuje Paulina Margasińska, dizajnérka. Tu sa usadil obľúbený nábytok domácich – gauč od Rafalovej starej mamy a veľký stôl.

Keď k nim niekto príde prvýkrát – Vždy príde mierny šok – smeje sa Marta. - Že taký pohľad, že je to také pekné. Soho a všetko ostatné. Predtým, ako začali žiť tu, vo varšavskom Kamionku, kde je teraz Soho, sídlila ich firma.

Marta nebola zo sťahovania nadšená, manžel ju prehováral. „Bála som sa,“ priznáva. – V tom čase tu okrem starých činžiakov a pár obchodov nebola žiadna väčšia infraštruktúra. Okrem toho sme kupovali byt v štádiu diery v zemi, čo je vždy stres. Dnes je oblasť Soho spojená s reštauráciami, múzeami a detským ihriskom. Táto štvrť žije. A dá sa tu naozaj dobre najesť, skultúrniť a oddýchnuť si.

Renovácia trvala štyri mesiace. Zväčšila sa obývačka, kúpeľňa, vznikla práčovňa. Toľko prerábok. Majitelia mali šťastie na tím aj na architektov. "Rozumeli nám. Spomínajú si, že pre nich nebolo nič nemožné. – Koncept sa zrodil spolu s klientmi – hovoria dizajnéri.„Boli veľmi zaangažovaní. Inšpiráciou bol nábytok zo 70. rokov Odvážne farebné kombinácie odrážajú charakter majiteľov.

– Chceli sme spojiť dizajn Poľskej ľudovej republiky s atmosférou loftu a zároveň odkazovať na naše cesty – dopĺňajú Marta a Rafał. Predtým bývali v Kinowe, neďaleko, vlastne na druhej strane „Skaryszaku“, Martinho milovaného parku. Byt bol útulný, hoci malý, 40 metrov štvorcových. „Bolo nám ľúto, že sme sa s ním rozlúčili,“ spomína Marta. – Mal úžasný výhľad na Varšavu a Palác kultúry, hoci bol len na treťom poschodí.

Dnes bývajú na ôsmom poschodí a majú pocit, že sa vznášajú nad mestom. Milujú toto miesto a nevedia sa dočkať leta. – Potom si radi sadneme na balkón, pozeráme sa na Varšavu a počúvame jej nočné zvuky.

Výtvarné umenie

Olivovo-horčicová stena pekne ladí s čalúnením nábytku. Na ňom dôkladne súčasná grafika Magdy Paszewskej súvisiaca s Varšavou. - Je to mimo sentimentu pre naše mesto - vysvetľuje Marta.

Lesk a zamat

Toto je PRL v očarujúcej verzii! Etagere-kvetinový záhon, ktorý našli majitelia na blšom trhu, sa leskne lakovaným vrchom a chrómovými povrchmi. Pre protizávažie - rohože na pohovky a kreslá. „Všetok čalúnený nábytok bol zrenovovaný,“ vysvetľujú dizajnéri. – S odkazom na éru sme použili velúrové povrchové úpravy.

Rodinný otvorený priestor

– Malá kuchyňa s takouto veľkosťou je nezvyčajné riešenie, ale to bol predpoklad – vysvetľujú architekti. Majitelia si želali priestrannú obývačku, a tak sa stena medzi ňou a kuchyňou vybúrala a posunula sa k nej čo najviac. Marta tento otvorený priestor veľmi oceňuje. – Veľa jeme vonku, ale občas si aj niečo uvaríme – usmieva sa. „Keď som v kuchyni a deti sa hrajú, trávime čas spolu, nie oddelene. Je to skvelá možnosť.

Dobrá komunikácia

Stena nad pracovnou doskou je natretá tabuľovou farbou. „Skvelé riešenie,“ hovorí Marta. – Používame ho každý deň a navzájom si poskytujeme dôležité aj menej dôležité informácie. A presne ako sme snívali, ústredným bodom nášho domova je jedálenský stôl,“ dodáva. "Dúfame, že to tak bude vždy." Zelená je obľúbená farba majiteľov - v kuchyni sa našla v doplnkoch a svietidlách.

Pohodlie mimo vychodených ciest

Pri rekonštrukcii sa posunuli dvere väčšej kúpeľne - aby sa do nej dalo vchádzať priamo zo spálne. Marta a Rafał získali súkromný priestor. Posteľ si zobrali so sebou zo starého bytu. Nad ním plagáty Anny Światłowskej.

Booleovská sekvencia

Jedna z kúpeľní bola zväčšená na úkor kuchyne - dosť na to, aby mohla slúžiť ako tá pre deti a hostí. Bola mikroskopická. Teraz je to dobre organizovaný a dobre osvetlený priestor. Čiernobiele obklady sú vďačným základom pre farebné experimenty. Vyzerajú štýlovo s citrónovými doplnkami.

Dizajn do malej kúpeľneKatarzyna Dziurdzia, Paulina Margasińska, Dziurdzia Projekt/Between Things, holedzidziaprojekt.com, facebook.com/miedzyrzeczami

Táto kúpeľňa je úplne jedinečná - inšpirovaná počítačovou hrou Tetris, ktorú majitelia hrali ako deti. Napriek malým rozmerom je funkčný. Prvoradé bolo umiestniť do nej sprchu – a to sa podarilo. Okrem toho je tu umývadlo, WC a úložný priestor - skrinka (nad WC) a polička (pod umývadlom).Stojí za to pripomenúť, že malé dlaždice a malé vzory fungujú veľmi dobre v malej kúpeľni. Zaujímavý vzor upúta pozornosť natoľko, že sa prestaneme sústrediť na malý priestor. Áno, dodávatelia nie sú najšťastnejší, keď musia klásť také malé dlaždice (tieto majú len 5x5 cm), ale efekt je ohromujúci.

Kategórie: