Žijeme v dome, ktorý zanechali moji starí rodičia, v čarovnej dedinke v regióne Lublin – hovorí Katarzyna. – Obec sa nachádza na jazere Bug mŕtve rameno. V záhrade máme rieku.
Kasia a Michał sa stretli pred 21 rokmi na schodisku tohto domu (detaily nechcú prezradiť, len hovoria, že okolnosti boli veľmi vtipné)! Po troch rokoch sa vzali a presťahovali sa sem. Dnes žijú s 8-ročným synom Szymonom a čoskoro k nim pribudne druhé dieťa. – Čoskoro čakáme dievčatko – prezradili.
Dom starých rodičov má asi 120 rokov. Kasia a Michał sa starajú o to, aby bol stále lepší a lepší odkedy sa sem nasťahovali, teda už 18 rokov. Vďaka nim dostal druhú šancu a je plný života. Potreboval však veľkú rekonštrukciu! „Dom chátral, ale mal zaujímavé vnútorné usporiadanie, svoju históriu a ducha,“ hovoria. – Oplatilo sa mu venovať čas a silu, pretože dnes je výnimočný, náš od komína až po prah.
Trpezlivosť sa vypláca
Rozsah práce bol široký. Domáci začali s tými najdôležitejšími, ako je výmena strechy, okien a pod. Zaviedli aj ústredné kúrenie. – Staré kachle som si zbúrala sama, lebo Michał bol stále v práci – smeje sa Kasia. „V ich vnútri som objavil tehlu vypálenú v hlinených peciach! Vyznačuje sa nerovnosťami a špecifickým tvarom, použili sme ho neskôr pri rekonštrukcii kuchyne.
Položili sme nové podlahy. Jedná sa o kvalitné vinylové panely zakúpené v obchode pre domácich majstrov.Podlahy v kuchyni a kúpeľni sú kompletne prerobené a teraz sú pokryté kameninovou dlažbou. Väčšinu stien a stropov sme obložili sadrokartónom. Tým sa vyriešil problém nerovností, nákladov spojených s novými omietkami atď. Efekt je veľmi dobrý, dodávajú. Toto je dom, kde renovácie a modernizácie skutočne prebiehajú a pravdepodobne aj budú.
Hostitelia sa však nikam neponáhľajú, pomaly všetko rozmaznávajú tak, aby to bolo v súlade s ich snami. Od fotenia ubehol nejaký ten piatok a veľa sa toho zmenilo. Tieto zmeny môžete sledovať na instagramovom profile @dom_nad_starorzeczem, ktorý prevádzkuje Kasia. – Napríklad Szymekova izba prešla metamorfózou – vysvetľuje. – Počas relácie bol ešte dieťa, teraz sa z neho stal skôr mladík.
– Zmenila som farbu príborníka v jedálni. Nalakovala som ho v odtieni smaragd, pridala som aj pár doplnkov v tejto farbe. Rada experimentujem a mením interiéry. Môžem sa pochváliť, že môj profil sleduje cez 13 000 ľudí z Poľska a zahraničia.Pekné komentáre sú mojím povzbudením a povzbudením do ďalšej práce na mojom dome.
Vnútorné usporiadanie enfilády je jednou z charakteristických čŕt tohto domu. Obývacia izba, jedáleň a kuchyňa sú zarovnané, rovnako ako dvere, ktoré do nich vedú. V prvej miestnosti ostal len dverný otvor, rozšírený a ukončený oblúkom. Vďaka tomu sa obývačka aj jedáleň zdali väčšie.
Pre mňa je najdôležitejšia rodina a domov. Rád sa o ne starám, ale neprekáža mi to pri realizácii mojich vášní. Vždy ma zaujímali DIY projekty, záhradníctvo, bylinkárstvo, svetové náboženstvá, vývojová psychológia a mnoho iných vecí.
Časť steny v obývačke bola obložená imitáciou tehly. Je na ňom inštalovaný biokrb, ktorý dodáva čaro jesenným a zimným večerom. – Môžeme si užívať žiaru ohňa s vedomím, že neznečisťujeme vzduch – vysvetľuje domáca.
Každý kus nábytku je z inej rozprávky, no podľa pani domu sa spolu cítia dobre. Sedačku kúpenú tesne po svadbe svojpomocne zrenovovala, vymenila jej čalúnenie. Zadnú časť pohovky zdobí čipkovaný obrus.
Povolaním som kozmetička a inštruktorka masáží, no milujem varenie (chodila som na strednú kuchársku školu). Pusinky som dokonca začala vyrábať na objednávku a museli byť obľúbené, pretože si ich stále niekto objednával.
Kuchynský nábytok vyrobený na zákazku po 18 rokoch služby je renovovaný. - Teplotnou pištoľou som odstránila odlupujúcu sa dyhu, sňala sokle, aby som odhalila nohy a siahla po bielej renovačnej farbe V33 - hovorí Kasia. „Tie strašné ťažké hnedé skrine sú preč! Celé som to prekryla čiernym topom, rúčky som natrela čiernou farbou v spreji. Nebolo to ľahké, ale teraz je to oveľa krajšie!
Makatka je darček od susedy. Prípadné škvrny Kasia odstránila zmesou jedlej sódy. Húsky zdobiace parapet sú výsledkom práce celej rodiny. Szymon nakreslil tvar na tabuľu, Michał ho vystrihol a Katarzyna namaľovala a ozdobila.
Pani domu miluje police, poličky, zábradlia, poháre, poháre, nádobky a dekoratívne ich využíva. „Na takéto maličkosti mám slabosť. Zháňam ich v rôznych obchodoch, aj online – prezrádza. „Fľaše obsahujú púpavový sirup, ktorý vyrábam každý rok. Odporúča sa ako prostriedok na zvýšenie imunity a upokojenie priebehu rôznych infekcií.
Čierne kancelárske lampy po namontovaní nad horné skrinky osvetľujú kuchyňu a pracovnú dosku. Dopĺňajú kovovú závesnú lampu a sú ďalšími čiernymi akcentmi, ktoré dodávajú interiéru charakter.
Babkin príborník sa doslova rozpadal, no Kasia sa nevzdala. Nábytok krok za krokom zrenovovala a s dizajnérskym nádychom zadnú stranu vytapetovala a poličku ozdobila čipkou. Môžeš? Môžeš!
Jedálenský stôl bol odpísaný v stodole Michalovho otca. Bol v rodine po generácie a mal vraj okolo sto rokov. Kasia požiadala, aby jej to priniesla - Všetci klopali na hlavu, keď počuli, že bude stáť v jedálni - spomína. – Bol som však tvrdohlavý a hodiny som ho čistil, plnil a natieral. Teraz s ním jeme jedlá a každému to veľmi chutí. Stoličky sú nové, ale potiahla som ich látkou podľa vlastného výberu.
Kravička vo venci je jedným z obľúbených obrázkov pani domu. Snívala o takejto ozdobe, a tak si ju objednala od umelecky talentovanej kamarátky. Pútavé ružové a žlté okuliare pekne dopĺňajú pastelovú dekoráciu steny. Závesné klietky s modrými vtáčikmi.
Spálňa je malá, ale dômyselnosť pani domu vyústila do úložného priestoru pod posteľou - to sú starostlivo vybrúsené a natreté krabice! V nich uchováva svoje textilné poklady. A tu bola jedna zo stien pokrytá kvetinovými tapetami. „Robia dom romantickým a útulným,“ hovorí.
Kúpeľňa potrebovala premenu, tak Kasia premaľovala kachličky na bielo a steny nad nimi oblepila tapetou. Nový drez a batéria a stolík pod ním (výtvor jej otca) dokončili dielo. Pridajte záves cez vaňu a máte hotovo! Podarilo sa nám osviežiť izbu bez väčšej finančnej námahy.
Katarzynina rada: ako navodiť domácu atmosféru
Pestujte svoje vášne: všetci milujeme prírodu, takže máme krásnu záhradu (jabĺčko môjho oka). Rastlinné motívy máme radi aj doma.Michał, ktorý prevádzkuje 23-hektárovú ekologickú farmu, sa vo voľnom čase venuje astronómii a histórii. Všetci traja radi čítame a rozprávame sa o tom, čo sme čítali. S manželom robíme veľa DIY projektov a je to vidieť aj u nás doma.
Oplatí sa robiť veľa renovačných, dokončovacích a interiérových prác svojpomocne. Často je to teda rýchlejšie, lacnejšie a presnejšie. Nedostavili sa dohodnutí profesionáli? Sami sme si zrekonštruovali fasádu domu a urobili terasu. Navyše sa nám to tak zapáčilo, že otec vyrobil okenice a okenné boxy a ja som ich natrela modrou farbou. Vymyslel som si motív kohúta prevzatý z Łowiczského folklóru (maľoval ho kamarát) a inšpiroval som sa ním. Každopádne, kohúty, sliepky a husi sa sem-tam nájdu ;-). Nezávislé projekty zaručujú originalitu a more spokojnosti!
Katarzyna verí, že kúpeľňa, ako každá iná miestnosť v dome, potrebuje dekoratívne detaily." Dodávajú teplo a štýl," hovorí. Väčšinou používam to, čo mám po ruke. Prerábam, premaľujem (hrnce, džbány, dózy od mlieka a pod.). Mám veľa nápadov, napríklad som staré zrkadlo omotala šnúrkou, aby sa hodilo k veľkolepému makramé.
