Pred 10 rokmi sme sa sem presťahovali s našimi tromi deťmi – hovorí Alicja. - Odvtedy sa naša rodina ešte viac rozrástla o domácu zoologickú záhradu. Plný šťastia!
Prízemie domu bolo plánované ako priestranný obytný priestor, v ktorom boli deliace steny obmedzené na nevyhnutné. „Snívala som o priestrannom a svetlom interiéri,“ hovorí Alicja. „Tiež som ich chcel zariadiť tak, aby sa v nich každý člen domácnosti cítil príjemne. Myslím si, že tento efekt sa dosiahol. Manžel Bartosz, tri deti (15-ročný Dominik, 12-ročná Nel, 10-ročná Jasmin) a ja sme veľmi radi doma a trávime čas spolu.
Alicja a Bartosz sa poznajú už dlho, od svojich 15 rokov. „Naše rodiny tu doslova sedia celé stáročia,“ hovoria. „Nie je teda prekvapením, že sme sa ako deti stretli. Nemali sme potrebu utekať, žiť inde. Máme tu všetko, čo potrebujeme, a preto sme sa tu rozhodli postaviť dom pre našu rodinu.
Mladý pár býval v malom byte (35 m²) a mal tam dve deti. Pár rokov po svadbe sa rozhodli postaviť si dom. – Netušili sme o tom, tak sme vec zverili miestnej stavebnej firme a tá nám tento dom postavila od začiatku do konca – spomínajú.
O päť rokov neskôr, s malou Jasmin v náručí, sa rodina presťahovala na nové miesto. – Bolo to nádherné, veľký dom, takmer štyrikrát väčší ako náš byt, veľký pozemok, blízko les a ja som pekných pár dní preplakala, chýbalo mi naše hniezdočko – smeje sa Ala.– Všetko tam bolo také pekné, také domáce a útulné, a tu ste museli začať od začiatku. Pravdupovediac, aj pre manžela a staršie deti bolo spočiatku ťažké prispôsobiť sa veľkému areálu. Jeho prednosti sme samozrejme rýchlo ocenili.
Dnes sme spokojní s veľkou obývačkou spojenou s jedálňou a kuchyňou, štyrmi izbami, veľkou kúpeľňou a telocvičňou. My aj deti máme priestor pre seba, môžeme prijímať hostí. Je tu dosť miesta aj pre našich miláčikov a máme dvoch psíkov, mačku, škrečka, králika a niekoľko desiatok papagájov vrátane jedného, ktorý rozpráva. Ešte dodám, že v našej zoo sú aj waleské poníky (Bonaparte, Ferdinand, Henryk a Rummy) a sliepky! Všetci milujeme zvieratá a Nel si s poníkmi rozumie aj bez slov (kone sú jej veľkou vášňou).
Sivo-béžová pohovka a konferenčný stolík (Belldeco) povzbudzujú k odpočinku. Pani domu mení vankúše a iné dekorácie v závislosti od ročného obdobia. Pastelové béžové, ružové a biele zdôrazňujú čaro jari a leta a reflexné lesklé látky dodávajú interiéru eleganciu.
Biela vládne dennej zóne, počnúc panelmi (Leroy Merlin) v jedálni a posedením a končiac dlažbou (rovnaký obchod pre domácich majstrov) v kuchyni. Svetlo sa odráža od nesmiernej bielej a opticky pridáva metre do priestoru. Stôl a stoličky sú značky Aluro, pochádzajú, rovnako ako mnoho iného nábytku a doplnkov, z rodinného internetového obchodu Lawendowa-chatka.pl (značka má aj svoj profil na Facebooku a Instagrame). Ďalším nábytkom v obývačke je kolekcia Kashmir od Forte a zopár vybielených starožitností.
Snívali sme o sprisahaní mimo bežných trás. Keď sme videli ten, kde momentálne stojí náš dom, nepochybovali sme. Pokoj a ticho, blízko lesa. Toto šťastie sme ocenili najmä počas pandémie
Jemný krémový odtieň stien robí interiér väčším, než v skutočnosti je.Je tu tiež jasno a pekne aj počas zamračených dní. Biele okenné rámy a dvere tento dojem ešte umocňujú. Alicja má rada ozdobné detaily, no izby nimi nepreťažuje. Vázy sú keramické biele alebo vyrobené z priehľadného skla, takže kytice slúžia s pokorou, neodvádzajú od nich pozornosť. Kvety sú vždy žiarivé, pastelové, zvyčajne v odtieňoch ružovej a levanduľovej.
Kávová súprava s motívom levandule odhaľuje Aliho chute. „Milujem Provence a levanduľu, najmä odrodu s úzkymi listami,“ hovorí. – Spolu s rodičmi sme dlhé roky uvažovali o založení obchodu a v roku 2013 sa nám to podarilo – otvorili sme Lavender Hut. Začali sme sadenicami levandule a sušenými kyticami, potom nábytok, dekorácie, riad a textil. Vitajte na Lavender-chatka.pl.
Viem, že je to pravda, čo poviem, ale pre mňa je kuchyňa srdcom domova. Veľmi rada varím a pečiem a inšpiráciu čerpám napr. z Instagramu. Pitrasic majú radi aj dcéry - Nel robí skvelé palacinky!
Vývoj urobil K.S. Olszewscy v Świebodzine podľa návrhu pani domu. Pracovná linka a ostrovček stoja na kamenných podstavcoch. Anjel maľovaný na skle je dielom Alicjiho otca. Zelené dlaždice nad pracovnou doskou a tehlové obklady vymedzujúce varnú zónu pochádzajú od Leroya Merlina. Krémová pec Smeg dokonale zapadá do tohto usporiadania. - Spočiatku boli budovy a tehly tmavé, ale rozhodli sme sa ich premaľovať na bielo - hovorí Ala. – Bolo to skvelé rozhodnutie!
Prevádzkujeme deň otvorených dverí - hostí nás teší a radi nás navštevujú. Občas pre nich pripravujeme jedlá s celou rodinou a psíkovia a mačička sa starajú o to, aby nič nevyšlo nazmar
Drevo, najlepšie v prírodnej verzii, zdobí a dodáva teplo domu. Opracované pne (veľký pod lampou v obývačke pripravila jej mama) slúžia ako stolíky, podstavce a taburetky. V kuchyni sú to najmä misky, podnosy a dosky na krájanie a servírovanie.Bylinkové záhrady zdôrazňujú prírodný charakter interiéru. "S hrdosťou môžem povedať, že máme vlastné gule!" Al sa smeje. – Zbierame ich každé ráno od sliepok, ktoré sa nám za starostlivosť a lásku odvďačia touto menou.
Elegantné, útulné interiéry sú výsledkom Alicjinej snahy o zdobenie. – Už od malička som sledovala mamu, ako „cestuje“ po dome s nábytkom a doplnkami a ako sa snaží skrášľovať interiéry – hovorí. – Až v puberte som si však začal všímať, že aj toto ma zaujíma a prostredie, v ktorom žijem, je pre mňa dôležité. Pri zariaďovaní tohto domu som hľadala inšpiráciu v interiérových časopisoch a blogoch a môj vkus sa vyvinul. Preto tie zmeny v našom dome. Pripútam sa k ľuďom a zvieratám, ale nie k veciam, takže keď mi zrazu niečo nevyhovuje, prerobím, zmením alebo - predám a namiesto toho hľadám niečo iné, čo mi momentálne hrá v duši!
Šedý odtieň stien v spálni odvádza pozornosť od bieleho mora na prízemí. Prispieva to k upokojeniu a je to pocta môjmu manželovi, ktorý občas povedal: „Všetko opäť biele“, aj keď neskôr priznal, že táto biela vyzerá pekne!
Na oboch stranách postele sú tradične dva stolíky, no k tradícii majú ďaleko! Jedna je poleno na kolieskach (spoločné dielo Aliho rodičov) a druhé je „pokročilá“ stolička, ktorá je pokrytá bielou farbou. Je tu miesto aj pre čalúnenú taburetku a komodu (mimo rámu). – Spálňa mala byť atmosferická, útulná a nepreplnená dekoráciami – hovorí Alicja. – Takto usporiadané to podľa mňa vedie k odpočinku.
Najväčšou inšpiráciou bol pre mňa rodičovský dom, ktorý zariadila moja mama. Chcela som, aby tie naše boli také teplé, útulné a príjemné na pohľad.
Kúpeľňa v podkroví bola zariadená v retro duchu.Drevené trámy boli zvýraznené lakovým moridlom v odtieni zlatý dub, čo znamenalo, že „prestali otravovať a začali zdobiť“. Pomocné kreslá, malý stolík a umývadlovú konzolu kúpila domáca pani na blšom trhu a potom ich upravila podľa konceptu interiéru. Dodávajú kúpeľni príjemný, nostalgický charakter.
Dlaždice a obkladačky Leroy Merlin okamžite zaujali Alice. Malé, zostarnuté štvorce sú kombinované s jemnými bodkami. Stojí za to venovať pozornosť ich usporiadaniu: pri umývadle sú bodky, nad (a pri vani) hladké, ale usporiadané do kosoštvorcového vzoru s jednoduchými ozdobami. Biely kôš na bielizeň je vystlaný ľanom, aby ladil so závesom pod umývadlom.
Levanduľa je slabosť žien v domácnosti. Rastie v záhrade, v kvetináčoch na terase (stačí ju na jar zrezať, aby bola v lete rozkošná) a doma sa stretneme s kyticami sušených kvetov.
Batéria (Leroy Merlin) k umývadlu je štylizovaná na rozdiel od vaňovej. – Vďaka tomu hrá v aranžmáne hlavnú úlohu retro dizajn spolu s kvetinovým umývadlom (Rea) – hovorí Alicja.
Je to ťažké uveriť, ale pôvodne bola fasáda ružová! Dnes sa neviem spamätať z toho, čo nám prebehlo hlavou. Našťastie boli farby a štetce v pohybe. Teraz sa náš biely dom topí v zelenej - a je to skvelé!
Alicja a Bartosz milujú rastliny a radi si nimi vyzdobia svoj domov, najmä tie kvitnúce. Ona – kde môže, sadí rôzne odrody levandule a on – surfuje. – Bartosz je blázon do týchto kvetov – komentuje to manželka so smiechom. "Takže dohoda je taká, že pestuje biele a odtiene fialovej, aby ladili s mojou levanduľou." Dávame ich aj do črepníkov na parapety, podlahu terasy, k dverám, ako aj na poličku na terase, kde sú m.iní riad a čajové sviečky v lampášoch.
Nábytok na terasu je z druhej ruky. Ala si ich všetky natrela sama bielou farbou na drevo (Dekoral). „Je pravda, že terasa je zastrešená, ale nábytok funguje perfektne, aj keď je daždivé obdobie,“ hovorí. – Modré závoje zútulňujú náš relaxačný kútik a dokonale znášajú početné prania.
Rada Alicji a Bartosza: ako postaviť dom a nezblázniť sa
Ak vám chýbajú skúsenosti, je lepšie nájsť si firmu (len so zárukou, aby ste nenaleteli nepoctivcom), ktorá sa postará o výstavbu, nákup materiálu, úpravy plánov, doplnenie chýbajúcich povolenia atď. Vieme, že to stojí peniaze, ale dáva to istotu, že efekt je uspokojivý. Neskúsenosť sa platí nedostatkami, niekedy opravami.
Výdavky vopred vynásobte dvomi! Hoci všetko - teoreticky! – zohľadnili sme a spočítali, stavebné náklady nás prekvapili.Ukázalo sa, že ceny materiálov rastú, zabudnite napríklad na „centové“ skrutky, ktorých ste museli kúpiť niekoľko tisíc! Ako mladý pár sme sa museli vzdať mnohých drahších vecí, pretože sme chceli čo najskôr skončiť. Až po rokoch sa ukázalo, že je lepšie urobiť niečo pomalšie, presnejšie, niekedy aj drahšie – dosiahnuť lepší efekt. Niektoré veci ešte vylepšujeme a už sme zmenili kúpeľňu, plot, terasu!