NEONÓNY A MEDVEDY Akcia sa odohráva (namiesto vášho sídla) v hoteli. Rackovito vyčnievajúce odkvapy a pôvodný neónový nápis boli podľa vzoru modernistickej Cracovia (projekt architekta Witolda Cęckiewicza, Krakov, 1960), ktorá bola v komunistickej ére symbolom luxusu a modernosti a potom systematicky upadala. Dorothée Roqueplo, autorka kostýmov, sa odvolávala na geometrické vzory látok zo 70. rokov 20. storočia Stolnik (Alexey Tikhomirov) na stole. Svadobčanov sleduje medveď z Gubałówky.
Arcinárodná opera Stanisława Moniuszka z roku 1848 – príbeh nevinného sirotského horala zneužitého mladým majstrom – stigmatizovala sociálnu nespravodlivosť poľskej šľachty.Mariusz Treliński a Boris Kudlička preniesli „Halku“ do čias Poľskej ľudovej republiky. Ukázali súčasné triedne napätie s dekadentnou melanžou v pozadí. Inscenácia mala premiéru v decembri vo viedenskom Theater an der Wien a vo februári 2020 vo varšavskom Teatr Wielki. Boris Kudlička hovoril o práci na hre v časopise Dobre Dobrze.
" Boris Kudlička, scénograf, hovorí o práci na predstavení:"
Bolo to naše vedomé rozhodnutie presunúť príbeh Halky do hotela, ktorý ako hierarchická štruktúra zdôrazňuje sociálne napätie a triedne rozdiely obsiahnuté v librete. Halka upratuje hotel a Jontek, ktorý ju miluje, je čašník, prinútený obsluhovať ženícha Janusza, vinného z dievčenského nešťastia. Predstavenie sa odohráva v nedávnej minulosti, pred politickými zmenami v Poľsku.
Boris Kudlickka, scénograf
Inšpirovala som sa estetikou 70. rokov, atmosférou horských hotelov a hotelom Cracovia v Krakove s nádherným písmom bývalého neónového nápisu, hliníkovými rámami okien a mierne surovým brutalistickým štýlom kombinujúcim kov a sklo.Je to chladný svet, ktorý však vytvára zaujímavé pozadie tragického príbehu. Vďaka otočnému pódiu sme predstavili motív prírody - horizont z brezových stromov - symbolizujúci svet, v ktorom sa Halka môže cítiť slobodne.
POMALEŃKU Halka a dvojtvárny Janusz (Tomasz Konieczny), ktorý sa ožení s bohatou Stolnikównou. "Ty stumani, holubička, pomaly, pomaly, ty stuman, sokol" , bude spievať hrdinka.
Čiernobiely farebný kód nám umožnil dať tú éru do úvodzoviek, pretože sme chceli Halku predstaviť ako súčasnú postavu. Chceli sme túto operu zbaviť kultúry horalov a ukázať, aká je univerzálna. Veď Halku môžeme prirovnať k najväčším postavám sveta opery ako je Madame Butterfly.
LET DO PREVUSNESS Halka (Corinne Winters) a Dziemba (Lukas Jakobski), Stolnikov poskok, ktorý má požiadať dievča zo svadby. Lampy s odtieňmi typickými pre éru vesmírnych letov - tvar lopty bol reprodukovaný v asymetrickej kompozícii
" Halka" , Stanisław Moniuszko, r. Mariusz Trelinski, scén. Boris Kudlička, poľská premiéra 11.02.2020, Teatr Wielki Opera Narodowa, koprodukcia Theater an der Wien
V sekcii Scénografia časopisu „Dobrý interiér“ uvádzame najnovšie predstavenia a filmové premiéry. O svojej práci nám rozprávajú scénografi z celého sveta.
Viac: dobrewnetrze.urzadzamy.pl