V Nórsku bývala v 250-ročnom bielom drevenom dome, tradičnej „sveitserville“. „Je to to najútulnejšie miesto, aké si dokážete predstaviť,“ hovorí. C...…

Keď dostanete kľúče od novopostaveného bytu, predstava o tom, ako má byť zariadený, sa často dramaticky zmení. To je prípad Jowita a To...…

Kasia a Kamil, ktorí hľadajú svoj prvý spoločný byt, našli tento byt náhodou. Vošli do interiéru, cez neho svietilo slnko a cez veľké okná ...…

Natália a Wojtek opustili mestský ruch a nadobudli idylickú atmosféru. V Mazovsku, blízko Kozienického lesa, našli pokoj a pohodu a dom storočnej prababičky...…

Spolu žili v tomto činžiaku pred takmer pätnástimi rokmi. Potom odišli do Švédska a po návrate do Krakova si zväčšili byt, ktorý na nich čakal, o ďalší...…

Pre Izabelu, špecialistku na preventívnu zdravotnú starostlivosť, je rovnováha medzi pracovným a súkromným životom mimoriadne dôležitá. Ideálne podmienky na oddych od...…

Žiješ si krásne, vždy keď ich niekto navštívi, skôr či neskôr prší. 63 metrov štvorcových Klaudie a Pawla v bytovom dome vo varšavskej štvrti Wola poteší...…

Pri zariaďovaní nášho bytu som sa snažila skĺbiť všetko, čo mi hrá na duši, aby bol domček teplý, útulný a aby ste sa doň vždy chceli vracať - hovorí...…

Architektka Monika Staniec zo štúdia Monika Staniec Interior Design navrhla interiér 85-metrového bytu pre rodinu, ktorá žije v ...…

Najprv to malo byť fľaškovo zelené, ale keď sa vyrobila séria vzoriek, majiteľa ani dizajnéra to nepresvedčilo. Takže bordová bola braná do úvahy, ale exemplár...…

Adaptácia starých, často historických budov na obytné priestory je trend, ktorý je v Poľsku veľmi populárny. Bývalé továrne, kláštory alebo ja...…

Patrycja a Irek snívali o starej drevenici. Potom sa rozhodli, že lepšie bude drevené, ale nové, v škandinávskom štýle. Skončilo sa na drevenom - Podhalí...…

Dorota si zariadila byt podľa svojho vkusu a toho, čo jej hrá v duši. Rozhodla sa, že má dosť obmedzení a rozhodla sa ísť naplno – splniť si svoj sen...…

V historickej chate Kurpie to síce nie je také pohodlné ako v byte, ale Jolanta Musiałowicz, stylistka a interiérová dizajnérka, to má radšej ako Varšavu...…

Žijeme v dome, ktorý zanechali moji starí rodičia, v čarovnej dedinke v regióne Lublin – hovorí Katarzyna. – Obec sa nachádza na jazere Bug mŕtve rameno. V záhrade máme rieku...…

Alicja a Jarosław - milovníci starožitností - z nedokončenej dačo Aliho rodičov, ktorá mala byť len dočasnou zastávkou v živote, vytvorili viacgeneračnú...…

Vždy som mala veľkú záľubu v interiérovom dizajne a manuálnej práci, kde som mohla žiť esteticky a koncepčne – hovorí Beata z Ostródy. d...…

Patrycja je maniak krásnych interiérov. Domov pre seba a svoju rodinu vytvára doslova vlastnými rukami – citovo a natrvalo, pretože miluje zmeny. Nie M...…

Pri zariaďovaní svojho prvého bytu vo varšavskej štvrti Żoliborz mala Tola na zozname tri veci, o ktorých vedela, že sa ich nevzdá. – Rybie kosť parkety, ...…

Dom sme začali zariaďovať, až keď deti odrástli – hovorí Dorota. – Chceli sme, aby interiér nebol odrazom módy, ktorá sa rýchlo mení, ale...…

Časté návštevy Poľska prinútili Annu a Granta kúpiť si byt. Chceli pohodlný, pevný uhol. Návrh interiéru bol konzultovaný s architektmi cez internet a...…

Metropolitný štýl, modernosť plus luxus - nie však ten honosný, nevkusne, ale založený na perfektne funkčnom veľkom priestore, najvyššej...…

Aneta – výtvarná umelkyňa, maliarka a vitrážová výtvarníčka. K tvorbe ju inšpirovalo prehrabávanie sa v podkroví domu svojich prastarých rodičov. Po ukončení štúdia sa vrátila do svojho rodinného domu. ...…

Ola a Jarek žijú farebne! Tesne pred Vianocami nás pozvali bývať do činžiaku v Toruni. Interiéry zariadené s humorom plne odrážajú...…

Vďaka Nicolinej mimoriadnej predstavivosti boli oldies z Poľskej ľudovej republiky omladené a rozveselené. Zdá sa, že táto nová inkarnácia im veľmi vyhovuje.…

Ewa a Tomasz - umelci s holubičím srdcom a rock'n'rollovými dušami - našli svoje miesto neďaleko Kazimierza Dolného, ​​medzi starými jabloňami a usporiadali ...…

Veľký, presvetlený, otvorený priestor - to Justyne a Jakubovi v garsónke chýbalo. V tomto byte toho majú dosť. Prírodné drevo, tónované...…

Bola veľkým snom majiteľa a výzvou pre dizajnéra (" Ostrov? Hmm. OK. Môžeme to skúsiť" ). O strach nebola núdza, pretože byt v paneláku vo Varšave...…

Čo najviac hladkých povrchov, tlmený, minimalistický štýl zdobený farebnými kvapkami a veľa úložného priestoru - to si Agnies priala najviac...…

Jeden z mojich priateľov, keď videl, že moje hľadanie bytu na sekundárnom trhu je neúspešné, mi dal adresu novopostaveného sídliska vo varšavskej Żo...…