LILAC SKY Modrá obloha je tu zafarbená do fialova. Na obnovenie tejto farby použil Vincent van Gogh syntetický pigment (eozínová červeň), ktorý časom degraduje. Na to, aby ste si predstavili, ako majstrove obrazy pôvodne vyzerali, stačí počas zlatej hodiny stáť pri kúpalisku.
Vincent van Gogh sem prišiel pre fialovo zafarbené modré z neba, zlato vlniacich sa obilnín a pokoj v duši. Dom Monique a Régisa je vidieť z cesty vedúcej k psychiatrickej liečebni, kde mu dovolili postaviť svoje plátna. Usadili sa v kamennej chate z konca osemnásteho storočia obklopenej olivovým hájom.Idylická krajina, ktorá pána len inšpirovala, má dobrý vplyv na ich nervy z nepokojného mestského života.
Malebná dedinka Saint-Rémy-de-Provence, ktorá sa nachádza na úpätí pohoria Alpilles, priviedla Monique a Régisa k tomu, že im chýba slnko, príroda a… intenzita vnemov, o ktoré sú ochudobnení Štrasburg, kde žijú. – Pred 15 rokmi nás kamarát pozval do svojho rodného mesta a odvtedy sa zrodila myšlienka presťahovať sa sem aspoň na prázdniny – spomína Régis. „Mali sme to šťastie, že sme kúpili jeden z mála tradičných kamenných domov v pešej vzdialenosti od centra mesta,“ dodáva. O modernizáciu a rozšírenie farmy sa postarali Pierre Bindreiff a Sébastien Geissert z V8designers, ako aj špecialisti zo štrasburského štúdia Frög Architecture. Miestny architekt Cédric Dartois bol zodpovedný za výzdobu a zachovanie idylického charakteru sídla. Nechal kamenné múry a staré drevené práce, ale otvoril a upratal priestory vo vnútri (bolo tam veľa malých miestností), takže život sa mohol točiť okolo kuchyne.Stará olejáreň bola prerobená na kanceláriu a spálňu, kúpeľňa bola upravená na poschodí. Keďže nad domom Monique a Régisa tristo dní v roku svieti slnko, vznikla veľká krytá terasa. Tieň poskytujú aj stromy, okrem olivovníkov sú v záhrade slivky, figovníky, borovice a platany. A osvieženie - bazén, v ktorom má voda farbu oblohy. •
RAŇAJKY POD LIETADLOM Rodina si sadá za stôl prestretý pod majestátnym stromom častejšie ako v jedálni. V pozadí dvere Régisovej kancelárie – tu sa mu pracuje oveľa lepšie ako v meste. Na stole sa týči zemeguľa, ktorú používal ako chlapec. Na stene je fragment fotografie Patricka Baillyho-Maître-Granda, fyzika s dušou veľkého umelca.
PROVENCALSKÉ CIKÁDY Na večeru pod holým nebom sa hrajú okrídlené článkonožce, suchý a nárazový mistrál ustupuje morskému vánku, voňajú bylinky v záhrade a lahodná vôňa jedál pripravených z rýb a zeleniny zakúpených na stredajšom trhu v meste pochádza z kuchyne
OBÝVAČKA S PRIETOUHOM Hoci sú interiéry krásne a pohodlné (okrem priestrannej obývacej časti sú tu štyri spálne s tromi kúpeľňami), najviac upúta terasa. V aranžmáne: pohovka z kolekcie "Grid" , ktorú navrhol Henrik Pedersen pre značku Gloster, kreslá Patricia Urquiola pre Kettal, lampy z miestneho butiku.
SEKCIA ZAKÁZANÉ KNIHY Starý krb sa javí ako ideálny na cestovanie po lietadlách. Nízke kreslá - na čítanie v nich. Zaujímavosťou je, že knižnica je skrytá – dostať sa do nej vedia len členovia domácnosti. Stoly od majstrov Hansa Wegnera a Jeana Prouvého.
CIKCAK SVETOM Na stene, ktorú navrhol najznámejší český dizajnér Jindřich Halabala, je niekoľko drobností vrátane polaroidových fotografií, ktoré nafotil hostiteľ. Váza, ktorá vyzerá ako kytica náprstníkov, pochádza z galérie Jeanne Bayol v Saint-Rémy-de-Provence
JEDÁLŇA DIZAJNÁROV Stôl a stoličku v hornej časti navrhol Jean Prouvé, zvyšok je Friso Kramer. Závesné lampy "Golden Bell" sú dielom Alvara A alta, nízka stojaca lampa stojaca v rohu - Paoli Navone, lampáše z komody (Hans Wegner) sú starožitnosti z Indie. Na stene fotografia/maľba Françoisa Halarda.
KUKÁL ALEBO PUŠKA? V popredí je zelená váza z miestnej galérie, spoza rohu vykúka lampa „Cocoon“ od Paoli Navone. Starý stôl z blšieho trhu, podobného pôvodu je mladá dáma v klobúku a golieri
OCEL, UZLY A DIAMEMBLE „Matný povrch oceľovej kuchyne Vipp je veľmi príjemný na dotyk,“ hovorí Monique. Industriálny charakter ostrova a líniu skriniek pozdĺž steny zjemňuje dlažba Mutina v tvare diamantu, biela na stenách a zelená na podlahe. Sú tu aj vysoké šatníkové skrine s drevenými čelami (jeho fragment vidno na fotke vpravo) vyrobené na objednávku miestneho stolára." Konvexné" nástenné svietidlá od Zero Lighting.
VEČNÝ PORIADOK VECÍ Oceľové kuchyne Vipp majú na rozdiel od vzhľadu veľa spoločného so starým vidieckym nábytkom: sú veľké, modulárne, postavené na nohách a absolútne podriadené komfortu. Preto sa tak dobre hodia do historických interiérov. Na parapete za Régisom, ktorý sa skláňa nad ovocnou a zeleninovou mandalou, je guľovitá váza z butiku Jeanne Bayol.
RANNÉ POCITY Časť stien a podlahy kúpeľne je obložená sivou mozaikou Bisazza. Levitujúca komoda je dielom stolárov z Menuiserie Perroux. Zrkadlo "Ráno" navrhli Barbara Zorn a Vanessa Lambert (LZC) a vyrobili ho remeselníci z Porta. Korková taburetka od Jaspera Morrisona pre Vitru. Umývadlo a batéria - Villeroy & Boch. VIP odpadkový kôš.
KAROVANÉ ARMS Pancierové sklo opakuje mozaikový vzor a vytvára pozadie pre dizajnové zariadenie. Hviezdou je tu umývadlo Agape „Bjhon“, ktoré navrhol Angel Mangiarotti v roku 1970. Zrkadlo v mramorovom ráme, ktoré navrhlo Studio Pepe pre značku Menu. Vipp kôš na bielizeň
HYGIENICKÉ TIEŇOVÉ DIVADLO Spálňa hostiteľov, kúpeľňa a šatňa sa nachádzajú v jednej miestnosti na najvyššom poschodí. Oddeľuje ich tabuľa, cez ktorú preniká svetlo, ktorá však tvary na druhej strane doslova neodhaľuje. Na fotografii: lavica navrhnutá Hansom J. Wegnerom pre Johannesa Hansena (1953), stôl "Salute" od La Chance, závesná lampa "Fog" od Zero Lighting. Obraz na stene od Françoisa Halarda.
CITRÓN K MORE Tri mesiace v roku sa rodina zdržiava v Provensálsku. „Trávime čas v prírode, ale navštevujeme aj múzeá v neďalekom Arles a Aix-en-Provence,“ hovorí Monique. - Chodíme na miestne trhy, z ktorých si nosíme nádherne voňavú zeleninu, potom spolu varíme a oslavujeme jedlá. Pohybujeme sa tu najmä na bicykloch. Občas však Régis vytiahne z garáže svoj vintage Citroën a ideme k moru, do jednej z mnohých zátok pri Marseille, dodáva.PROVENCALSKÉ CIKÁDY Na večeru pod holým nebom sa hrajú okrídlené článkonožce, suchý a nárazový mistrál ustupuje morskému vánku, voňajú bylinky v záhrade a lahodná vôňa jedál pripravených z rýb a zeleniny zakúpených na stredajšom trhu v meste pochádza z kuchyne