MM 4/2018 - anglické inšpirácie: Agnieszka Miłoszewska

Anonim

Agnieszka zaberá prvé a druhé poschodie domu v dedine neďaleko Varšavy so svojou rodinou - manželom Marcinom a štvorročnou dcérou Miou. Jej rodičia žijú na prízemí. Budova prešla generálnou rekonštrukciou, ktorá z veľkého rekreačného domu urobila pohodlný dom pre dve rodiny so samostatnými vchodmi, ktoré zabezpečujú intimitu a pokoj domácnosti.

Agnieszka 11-ročný pobyt v Anglicku zmenil jej život: tam získala odborné skúsenosti, založila rodinu a … našla vysnívaný interiérový štýl, v ktorom usporiadala dom v Poľsku.

Agnieszka po maturite prevzala prácu v najväčšom hotelovom reťazci na svete, kde sa stretla so svojím budúcim manželom Marcinom. Rýchlo si uvedomila, že spoločnosť ponúka pracovné príležitosti v zahraničí
ako súčasť globálnej korporácie a hneď po vstupe Poľska do Európskej únie začali pracovať v Londýne v jednom z hotelov patriacich do tejto siete.

"To je ono!"

To si myslela naša hrdinka, keď prvýkrát vstúpila do obchodu Cath Kidston, návrhárka pokrmov, textilu, doplnkov a všetkého domáceho príslušenstva. - V mojich očiach sa objavil interiér so starožitnými farebnými stolmi pokrytými kvetinovým porcelánom a pastelovými príborníkmi plnými očarujúceho riadu, obrusov a záster - spomína si. - Nástenné dekorácie na mňa urobili najväčší dojem - boli to šálky a podšálky, ktoré sa k nemu prilepili! Potom som sa rozhodol, že môj dom bude vyzerať takto!

Zdieľaná vášeň

Agnieszka bola v spoločnosti ocenená a propagovaná. Jej práca sa jej veľmi páčila, ale ešte viac - interiérový dizajn. Absorbovala britskú kultúru a tradíciu a prenikla ju. - Manžel zdieľal tieto záujmy a obaja sme zorganizovali výlety do charitatívnych obchodov (obchody s použitými predmetmi, ktorých výťažok je určený na charitatívne účely) alebo na remeselnícke a starožitné veľtrhy, kde sme často našli skutočný zázrak za pár kíl! - hovorí. - Stretol som nadšených interiérov a objavil som nábytok vyzretý so zchladnutou šikou (tento výraz vytvoril Rachel Ashwell, autor knihy Shabby Chic). V Anglicku sa toto zdobenie nazýva aj retro, bielené, s utierkami, čipkami a starými textíliami. Druhým objavom bola účasť v maliarskej dielni Annie Sloan. Naučil som sa s nimi pokryť nábytok, pozlátený, nanášať transfery a vosky, ako aj používať šablóny a prípravky na dosiahnutie účinku trhlín. Spoločne s Marcinom si doma robíme, maľujeme a neustále vylepšujeme, ale stále máme pred sebou ešte dlhú cestu. Čoskoro otváram internetový obchod
s vecami, ktoré sme urobili (Instagram: @ sielsko.angielsko). Toto bude ďalšie veľké dobrodružstvo v interiéri!