Moderný byt v starom činžiaku

V interiéroch, ktoré pamätajú dávnu históriu, sa dizajn starých čias stretáva so súčasným dizajnom. To však nie je všetko. Architekt prepletal vlákna z rôznych kontinentov do eklektickej zmesi štýlov a objavil, čo je spoločné. Tu sa križujú cesty príbuzných roztrúsených po celom svete. Napriek veľkej štýlovej rôznorodosti vznikol ucelený, harmonický aranžmán.

DOBRÉ OTVÁRANIE Hneď ako prejdete dverami bytu, vstúpite do obývačky. Sedačky (Domingo) dovezené z Talianska majú vankúše plnené perím, vďaka čomu sú mäkké v americkom štýle.Pufy vyrobené podľa Katarzyninho návrhu nebránia v priechode - sú ľahké ako pierko. Stačí uchopiť koženú rukoväť a presunúť každú z nich na akékoľvek miesto. Modrý radiátor (Zehnder) opakuje farbu a rytmus záhybov záclon. KDE KÚPIŤ: ľanové vankúše, prehoz - NAP.

Pod vedením Katarzyny Grant boli vymenené všetky inštalácie, podlahy, dokonca aj stropy. Dnes už niet ani stopy po pôvodnej enfiládovej dispozícií interiéru s dlhou úzkou kuchyňou a až stiesnenou kúpeľňou. čo zostalo? Historické drevené výrobky - zbavené farby a potiahnuté šelakom, aby sa zvýraznil vzor zrna. Na pôvodné podlahy odkazujú aj dosky v obývačke a spálni, ako aj vzorované obklady pri vstupe, kuchyni a kúpeľni. S históriou nájomného domu sa spája aj prítomnosť vintage nábytku – domáceho i škandinávskeho. V porovnaní s nimi japonské vplyvy blízke majiteľovi dokazujú, že dobrý dizajn má v každej kultúre rovnaké základy: ušľachtilý prírodný materiál, zdržanlivý tvar, študovaná línia a predovšetkým funkčnosť.

Výber nebol ťažký. 55-metrový byt v klimatickom nájomnom dome v Bydgoskie Przedmieście, teda v jednej z najkrajších štvrtí Toruňa, vyhovoval majiteľovi veľkosťou aj polohou. Väčšiu nepotrebovala, veď s manželom trávia v Poľsku len pár mesiacov v roku. Nádherné budovy z 19. storočia okolo a len 5 minút od domu syna a nevesty vyriešili situáciu. Dispozičný a technický stav nehral rolu - v byte sa aj tak chystala veľká rekonštrukcia.

GRAFICKÁ KOMPOZÍCIA Byt je útulný, s jasnou estetickou disciplínou, ktorú rozbíjajú vzorované obklady na stene v kuchyni. Aby bola dlažba dobre viditeľná z bočnej strany stola, horné skrinky boli vynechané, spodné majú neutrálne biele čelá. KDE KÚPIŤ: dlaždice - Vives; podložky - NAP; vázy - BM Housing.

ZBLÍZKA PLÁN, ĎALEKÝ VÝCHOD Ak chcete vidieť odkazy na japonskú kultúru v dennej zóne, musíte sa pozrieť pozorne. Sú jemné ako jemný porcelánový pohár alebo sviečka v dóze s vrchnákom pripomínajúcim strechu pagody (Lapomme).

FILOZOFICKÁ KUCHYŇA Minimalistické budovy a vzorované dlaždice na stene navzájom zdôrazňujú svoje hodnoty. Jemná forma, rúra a digestor, obe zo série Amica Zen (a tu ozvena Japonska), jemne zapadajú do palety bielej, šedej a čiernej. KDE KÚPIŤ: črevá - NAP; handričky - H&M Home.

MIESTNA FLÓRA Bydgoskie Przedmieście je plné remeselníkov a umelcov. Janine si v neďalekom kvetinárstve v Kwiatostany kúpila veľkolepú záhradu v nádobe. Papraď viditeľná v pozadí dostala pokrievku na črepník z impregnovaného papiera. Vyrába ich firma Nomad z Torune.

IN INTERNATIONAL GRONIE Stôl je poľský výrobok, vyrobený firmou Fameg z Radomska.Ohýbané stoličky s čalúneným operadlom (Connubia) pochádzajú z Talianska, ďalšie dve sú vintage nábytkom. Dutch Non Random (Moooi) lampy vyrobené z jemnej sieťoviny tvarom a farbou odkazujú na japonské papierové lampáše. Dobrý výhľad smerom do kuchyne poskytuje zrkadlo zo švédskej IKEA.Koberec do jedálne

Oddelí zónu stola, zdôrazní jeho hodnosť, zútulní interiér. Aby vám dobre a dlho slúžil, dajte si pozor na dve veci.

Formu a rozmery vyberajte pozorne. Koberec by mal opakovať tvar stola, ale s metrovým okrajom na každej strane. Vďaka tomu sa nohy posuvných stoličiek nezachytia o jeho okraj. Členovia domácnosti a hostia sa vďaka tomu budú cítiť pohodlnejšie a kobercu nebude hroziť deformácia ani predčasné odieranie.

Pozor na fusak, farbu, vzor. Najodolnejšie sú krátke štetiny, najmä tie z umelých vlákien. Nevyhnutné škvrny budú najmenej viditeľné s nepravidelnými, abstraktnými vzormi a pestrou paletou farieb.Hladký, veľmi tmavý alebo veľmi svetlý koberec tu pravdepodobne nebude fungovať.

AKO SI POSTELI Pohodlie spánku je pre Kanaďanov nevyhnutné. Spálňa teda musela mať priestrannú posteľ s trojvrstvovým kontinentálnym matracom. Rebrový radiátor (Zehnder) odkazuje na pôvodný liatinový radiátor. Aby malému interiéru nedominovala šatníková skriňa, šatníková skriňa (na obrázku nevidno) je vybavená bielymi lakovanými čelami, podobne ako kuchynská linka. KDE KÚPIŤ: pléd, prútený košík - NAP.

MOBILNÁ KNIŽNÍKKA Janine zbadala v neďalekom antikvariáte orechovú tyčinku s ihličkovitou žilou. Katarzyna si pre tento kus nábytku vybrala dánske nočné stolíky (Hay).Nie všetky nové

architekt Katarzyna Grant/Grant Studio:

V novom byte nemusí byť všetko priamo z obchodu. Vintage nábytok môže výrazne obohatiť interiéry, najmä keď odkazuje na kontext miesta.Potešia oči svojim zastaraným dizajnom a zároveň sa ochotne zhostia nových úloh, iných ako pôvodne. Osobitný potenciál spočíva v mobilných zariadeniach, jazdiacich na kolesách alebo jednoducho malých, ľahkých, ľahko prenosných, ktorých bolo v 50. a 60. rokoch 20. storočia mimoriadne veľké množstvo. Nikdy neprekážajú, zároveň sú vždy pripravené slúžiť na stále aktuálnejšie účely.

NIEČO STARÉ, NIEČO NOVÉ Dlaždice (rovnaké ako v kuchyni) a podobné obklady odkazujú na vzorované cementové dlaždice, ktoré dodnes zdobia podlahy mnohých starých domov v Toruni. Novinkou na našom webe sú riešenia prenesené zo Severnej Ameriky - látkový záves pri vani namiesto skla, ktorý je najobľúbenejší v Poľsku, ďalej výklenok ukrývajúci práčku a elektrickú sušičku prádla (na fotke nevidno ). KDE KÚPIŤ: dlaždice - Cir; kozmetika, pruhovaná žínka - NAP.

Z BLÍZKA A ĎALEKA Janine fascinácia Japonskom ju priviedla k výberu zlatej koi tapety (Wall & Deco). Grafickú kompozíciu dopĺňajú závesné svietidlá (Terzani) inšpirované červeným koralom. Navrhla ich dizajnérka, ktorá priznáva, že rada kombinuje štýly Východu a Západu. Tenkostenné umývadlá (Kartell by Laufen) v tejto súvislosti vyvolávajú asociácie s jemným porcelánom. KDE KÚPIŤ: taburetka - Moooi; okuliare - NAP; dávkovač mydla a hrnček - H&M Home.Ktorý štýl sa vám páči najviac? Máme všetko!